Перевод текста песни Falling Again - Chaos Magic, Caterina Nix

Falling Again (оригинал)

We built the perfect nightmare
Addicted to our toxic ways
You know I wanna hurt you
Forever and a day
The strangest of desires
Confined us in the sweetest pain
You know I’d let you hurt me
Forever and a day
We got lost in the game of demise
Falling and falling again into this vice
Trapped in a puzzle of flesh and lies
We built a blazing heaven
On mutual depravity
We wallow in perversion
And luscious misery
Delighted by destruction
We serve a beast we cannot tame
We wanna hurt each other
Forever and a day
We got lost in a game of demise
Falling and falling again into this vice
Trapped in a puzzle of flesh and lies
Falling and feeling and failing again
Victims of desire
Trapped in a puzzle of flesh and lies
I feel the taste of this delirium
It’s useless to resist
Enchanted by your madness
I’m still
Falling and falling again into this vice
Trapped in a puzzle of flesh and lies
Falling and feeling and failing again
Victims of desire
Trapped in a puzzle of flesh and lies
Falling again

Снова Падение (перевод)

Мы построили идеальный кошмар
Пристрастился к нашим токсичным способам
Ты знаешь, я хочу причинить тебе боль
Вечность и один день
Самое странное из желаний
Ограничил нас в самой сладкой боли
Ты знаешь, я позволю тебе причинить мне боль
Вечность и один день
Мы заблудились в игре смерти
Падение и падение снова в этот порок
В ловушке головоломки из плоти и лжи
Мы построили пылающий рай
О взаимной порочности
Мы погрязли в извращении
И сочное страдание
В восторге от разрушения
Мы служим зверю, которого не можем приручить
Мы хотим навредить друг другу
Вечность и один день
Мы заблудились в игре смерти
Падение и падение снова в этот порок
В ловушке головоломки из плоти и лжи
Падение и чувство и неудача снова
Жертвы желания
В ловушке головоломки из плоти и лжи
Я чувствую вкус этого бреда
Бесполезно сопротивляться
Очарован твоим безумием
Я все еще
Падение и падение снова в этот порок
В ловушке головоломки из плоти и лжи
Падение и чувство и неудача снова
Жертвы желания
В ловушке головоломки из плоти и лжи
Падение снова