Перевод текста песни Beware of Silent Waters - Chaos Magic, Caterina Nix

Beware of Silent Waters (оригинал)

Beware of silent waters
Their deadly tides run deep
Beneath their placid surface
Currents roar within
I breathe above the water
Trying to find my way
The breath of the horizon
Seems to call my name
I search for the stars
When all the lights have gone out
I search for a hope
When no one else is around
I search for the stars
When all the lights have gone out
I reach for your hand
When you’re no longer around
Beware of silent waters
Turmoil breaks their peace
Beneath their placid surface
Phantoms kiss your lips
I search for the stars
When all the lights have gone out
I search for a hope
When no one else is around
I search for the stars
When all the lights have gone out
I reach for your hand
When you’re no longer around
Sail the oceans of demise
And the rage that profoundly lies
You’re not safe upon the shore
And you will lose your breath forevermore, evermore
I search for the stars
When all the lights have gone out
I search for a hope
When no one else is around
I search for the stars
When all the lights have gone out
I reach for your hand
When you’re no longer around
When all the lights have gone out
I’m reaching for your hand when you’re no longer around

Остерегайтесь Тихих Вод (перевод)

Остерегайтесь тихих вод
Их смертельные приливы глубоки
Под их спокойной поверхностью
Токи ревут внутри
Я дышу над водой
Пытаюсь найти свой путь
Дыхание горизонта
Кажется, зовет меня по имени
Я ищу звезды
Когда все огни погасли
Я ищу надежду
Когда никого нет рядом
Я ищу звезды
Когда все огни погасли
Я тянусь к твоей руке
Когда тебя больше нет рядом
Остерегайтесь тихих вод
Смятение нарушает их покой
Под их спокойной поверхностью
Фантомы целуют твои губы
Я ищу звезды
Когда все огни погасли
Я ищу надежду
Когда никого нет рядом
Я ищу звезды
Когда все огни погасли
Я тянусь к твоей руке
Когда тебя больше нет рядом
Плывите по океанам смерти
И ярость, которая глубоко лежит
Вы не в безопасности на берегу
И ты потеряешь дыхание навсегда, навсегда
Я ищу звезды
Когда все огни погасли
Я ищу надежду
Когда никого нет рядом
Я ищу звезды
Когда все огни погасли
Я тянусь к твоей руке
Когда тебя больше нет рядом
Когда все огни погасли
Я тянусь к твоей руке, когда тебя больше нет рядом