Перевод текста песни New Colouring Horizon - Chandeen

New Colouring Horizon (оригинал)

Standing here in the end
I reach out for your hand
In the dark I feel your warmth
Hate watching the seconds pass

The seconds pass
The seconds pass

Standing here, here on my own
No place to hide nowhere to go
Waiting here for the unknow
Can't see a light or face I know

And where I go, I'm losing you
But there are things we all have to do

I'm losing you
I'm losing you

And where I go, I'm losing you
But there are things we all have to do

Here on my own
Here on my own

Новый радужный горизонт (перевод)

Находясь здесь, наконец-то,
Я протягиваю тебе руку.
Я чувствую твоё тепло во тьме,
Ненавижу наблюдать, как убегают секунды.

Убегают секунды,
Убегают секунды.

Я нахожусь здесь, здесь совсем одна.
Негде спрятаться и некуда идти.
Здесь я жду неизвестного,
Не вижу ни света, ни знакомого лица.

И там, куда я иду, я потеряю тебя,
Но есть вещи, которые все мы должны делать.

Я потеряю тебя,
Я потеряю тебя.

И там, куда я иду, я потеряю тебя,
Но есть вещи, которые все мы должны делать.

Здесь совсем одна,
Здесь совсем одна.