Перевод текста песни Siren's Call - Chandeen

Siren's Call (оригинал)

As we arrived the landscapes and stepped near to the lane
The skyline, face to face with us, had never been the same
The reasons that we’re here now, seems so important to me
You deprived me of tomorrow before
I think I can read it in every corner all our dreams, oh — I’m sure they’re not
true
You’re gonna go your own way — here… I know
This is the town where I am going to lose you I can still hear her calling your
name
And this is the town where you are going to live and I can still hear her
calling your name
Like a siren — straight to your heart… like a siren — and I know it will tear
us apart
And there’s nothing I can do, nothing that I can do, nothing I can do…
Just losing you…
And there’s nothing I can do, nothing that I can do, nothing I can do…
Just losing you…
This is the town where I am going to lose you I can still hear her calling your
name
And this is the town where you are going to live and I can still hear her
calling your name
Like a siren — straight to your heart… like a siren — and I know it will tear
us apart
And there’s nothing I can do, nothing that I can do, nothing I can do…
Just losing you…
And there’s nothing I can do, nothing that I can do, nothing I can do…
Just losing you…

Зов сирены (перевод)

Когда мы добрались до пейзажей и подошли к переулку
Горизонт, лицом к лицу с нами, никогда не был прежним
Причины, по которым мы сейчас здесь, кажутся мне такими важными
Ты лишил меня завтрашнего дня раньше
Я думаю, что могу прочитать это в каждом уголке все наши мечты, о, я уверен, что они не
истинный
Ты пойдешь своим путем — здесь… я знаю
Это город, где я потеряю тебя, я все еще слышу, как она зовет тебя
название
И это город, в котором ты собираешься жить, и я все еще слышу ее
зову тебя по имени
Как сирена — прямо в сердце… как сирена — и я знаю, что оно разорвется
мы врозь
И я ничего не могу сделать, ничего не могу сделать, ничего не могу сделать...
Просто потерять тебя…
И я ничего не могу сделать, ничего не могу сделать, ничего не могу сделать...
Просто потерять тебя…
Это город, где я потеряю тебя, я все еще слышу, как она зовет тебя
название
И это город, в котором ты собираешься жить, и я все еще слышу ее
зову тебя по имени
Как сирена — прямо в сердце… как сирена — и я знаю, что оно разорвется
мы врозь
И я ничего не могу сделать, ничего не могу сделать, ничего не могу сделать...
Просто потерять тебя…
И я ничего не могу сделать, ничего не могу сделать, ничего не могу сделать...
Просто потерять тебя…