Перевод текста песни In The Forest - Chandeen

In The Forest - Chandeen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In The Forest, исполнителя - Chandeen. Песня из альбома Echoes, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 01.05.2003
Лейбл звукозаписи: Kalinkaland
Язык песни: Английский

In The Forest

(оригинал)
Out of the mid-wood's twilight
Into the meadow’s dawn
Ivory limbed and brown-eyed
Flashes my faun!
He skips through the copses singing
And his shadow dances along
And I know not which I should follow
Shadow or song?
O hunter, snare me his shadow!
O nightingale, catch me his strain!
Else moonstruck with music and madness
I track him in vain!

В Лесу

(перевод)
Из сумерек среднего леса
На рассвете луга
Цвет слоновой кости и кареглазый
Мигает мой фавн!
Он скачет по перелескам с пением
И его тень танцует
И я не знаю, за кем мне следовать
Тень или песня?
О охотник, поймай мне его тень!
О соловей, поймай мне его напряжение!
Еще лунатизм с музыкой и безумием
Я выслеживаю его напрасно!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ginger 1998
Strawberry Passion 1995
Tides of Life 2004
Breathing Spirit 2004
To the Wild Roses 2004
Drift 2004
In Power We Entrust the Love Advocated 1998
Lightning 1995
Before Sunrise 1996
Young Days 1995
Jutland 2004
Skywalking 1998
Spacerider 1998
Siren's Call 1998
Time Walk 1999
A Dream Within a Dream 2004
Echoes 2004
Drawn By The Sea 2003
Impressions - La Fruite De La Lune 2003
Red Blood, Blue Soul 2003

Тексты песен исполнителя: Chandeen