Перевод текста песни Looking Forward, Looking Back - Chandeen

Looking Forward, Looking Back (оригинал)

Here I am, another day sitting in my room
So many thoughts spinning in my mind
So many things I'm still waiting for

Press fast forward and let me see
What my life was meant to be
When I look back transcending time
Will it bring tears of joy?

Looking forward, looking back

Смотря в будущее, оглядываясь назад (перевод)

Вот я снова весь день сижу в своей комнате.
В голове у меня крутится так много мыслей,
Так многого я всё ещё жду.

Нажми ускоренную перемотку и дай мне увидеть,
Какой моя жизнь должна была быть.
Когда я оглянусь назад, пересекая границы времени,
Принесёт ли это слёзы радости?

Смотря в будущее, оглядываясь назад