Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Looking Forward, Looking Back , исполнителя - Chandeen. Песня из альбома Teenage Poetry, в жанре Иностранный рокLooking Forward, Looking Back(оригинал) | Смотря в будущее, оглядываясь назад(перевод на русский) |
| Here I am, another day sitting in my room | Вот я снова весь день сижу в своей комнате. |
| So many thoughts spinning in my mind | В голове у меня крутится так много мыслей, |
| So many things I'm still waiting for | Так многого я всё ещё жду. |
| - | - |
| Press fast forward and let me see | Нажми ускоренную перемотку и дай мне увидеть, |
| What my life was meant to be | Какой моя жизнь должна была быть. |
| When I look back transcending time | Когда я оглянусь назад, пересекая границы времени, |
| Will it bring tears of joy? | Принесёт ли это слёзы радости? |
| - | - |
| Looking forward, looking back | Смотря в будущее, оглядываясь назад |
Looking Forward, Looking Back(оригинал) |
| Here I am, another day sitting in my room |
| So many thoughts spinnning in my mind |
| So many things I’m still waiting for |
| Press fast forward and let me see |
| What my life was meant to be |
| When I look back trascending time |
| Will it bring tears of joy? |
| Looking forward, looking back |
Глядя Вперед, Оглядываясь Назад(перевод) |
| Вот и я, еще один день сижу в своей комнате |
| Так много мыслей крутится в моей голове |
| Так много всего, чего я все еще жду |
| Нажмите ускоренную перемотку вперед и дайте мне посмотреть |
| Какой должна была быть моя жизнь |
| Когда я оглядываюсь назад, преодолевая время |
| Принесет ли это слезы радости? |
| Глядя вперед, оглядываясь назад |
| Название | Год |
|---|---|
| Ginger | 1998 |
| Strawberry Passion | 1995 |
| Tides of Life | 2004 |
| Breathing Spirit | 2004 |
| To the Wild Roses | 2004 |
| Drift | 2004 |
| In Power We Entrust the Love Advocated | 1998 |
| Lightning | 1995 |
| Before Sunrise | 1996 |
| Young Days | 1995 |
| Jutland | 2004 |
| Skywalking | 1998 |
| Spacerider | 1998 |
| Siren's Call | 1998 |
| Time Walk | 1999 |
| A Dream Within a Dream | 2004 |
| In The Forest | 2003 |
| Echoes | 2004 |
| Drawn By The Sea | 2003 |
| Impressions - La Fruite De La Lune | 2003 |