Перевод текста песни From the Inside - Chandeen

From the Inside (оригинал)

In the time of broken dreams, sorrow and the pain
It's the hardest road to take, leading to nowhere
And I always know it's the silent tear
That's running from your eye
And I always feel it's the emptiness
That's growing from inside

Call the winds and call the seas to the saddest day
When the deepest shadows fall from the darkened sky
And forever love is bleeding,
Haunting lonely bitterness
At the shore of doubtful thoughts, drowned into the fear

And I always know it's the silent tear
That's running from your eye
And I always feel it's the emptiness
That's growing from inside

And I always know it's the silent tear
That's running from your eye
And I always feel it's the emptiness
That's growing from inside

Изнутри (перевод)

В моменты, когда мечты разбиваются, в моменты боли и печали
Так тяжело идти этим путем, что ведет в никуда.
И я всегда знаю, что из глаз твоих
Струятся беззвучные слезы.
И я всегда чувствую, что внутри
Растет пустота.

В самый печальный день призови ветра и моря,
Когда густые тени упадут с мрачных небес.
И любовь будет вечно истекать кровью,
А горечь одиночества будет преследовать тебя
На берегу сомнения, утонувшая в страхе.

Я всегда знаю, что из глаз твоих
Струятся беззвучные слезы.
И я всегда чувствую, что внутри
Растет пустота.

Я всегда знаю, что из глаз твоих
Струятся беззвучные слезы.
И я всегда чувствую, что внутри
Растет пустота.