Перевод текста песни My Own Thing - Chance The Rapper, Joey Purp

My Own Thing (оригинал)

I’ma do my own thing
I’m finna buy a ringtone, then let the phone ring
I decided that I gotta do my own thing
Yeah, yeah, I just gotta do my own thing
Do my own thing
Please don’t hit me in my DM
Promise that my BM gonna slide when she see 'em
I know she gonna see 'em 'cause I’m defa finna show her
Take her to the culprit then I take her to the store (Yeah, yeah, yeah)
She just like my personal space, got a circular waist
Pull my shirt when she work, work, work, work, work
If you work in my space, better keep that shit 'fessional
I don’t like to be bothered when I work, work, work, work
Please leave me the fuck alone, new fiancée, that’s my cologne
Doin' too much and sayin' too much, that’s how y’all ass end up alone
I’ma just pimp off, you a send-off, I don’t really ever like to get involved
Got a baby, got a house, got in-laws, go and kick rocks
I’ma do my own thing
I’m finna buy a ringtone, then let the phone ring
Just let it ring, ring, ring, let it ring, ring, ring, let it ring, ring, ring
I decided that I gotta do my own thing
Yeah, yeah, I just gotta do my own thing
Do my own thing, yeah
Okay, don’t mind if it don’t pay me, it ain’t my biz
How you gon' raise yo' voice?
Gon' raise yo' money, won’t raise yo' kids?
(What?)
Bad little bitty in the city that I’m in (Yeah)
When I go and travel, I might have to take her with
She say she like how the car stop, but the rims don’t
Ain’t wanna leave but I had to go, like Trey Songz
I was 18 with a '98 (Yup) sellin' 28s
Now I’m 25, sellin' 16s (Yup), it’s a hunnid ways
My new girl a freak, she my type, she unique
Make her sang when we bang, skeet, skeet, skeet, skeet
Tell my ex it’s a dub, that’s a wop, that’s unlikely
Put a bustdown on my wifey, like Gucci Mane, so icy
I’ma do my own thing
I’m finna buy a ringtone, then let the phone ring
Just let it ring, ring, ring, let it ring, ring, ring, let it ring, ring, ring
I decided that I gotta do my own thing
Yeah, yeah, I just gotta do my own thing
Do my own thing, yeah

Мое Собственное Дело (перевод)

Я сделаю свое дело
Я куплю рингтон, а потом позвоню телефону
Я решил, что должен заниматься своими делами
Да, да, я просто должен делать свое дело
Делать свое дело
Пожалуйста, не бейте меня в личных сообщениях
Обещай, что мой БМ соскользнет, ​​когда она их увидит
Я знаю, что она увидит их, потому что я обязательно покажу ей
Отведи ее к преступнику, а я отведу ее в магазин (Да, да, да)
Ей нравится мое личное пространство, у нее круглая талия.
Потяните мою рубашку, когда она работает, работает, работает, работает, работает
Если вы работаете в моем пространстве, лучше держите это дерьмо «профессиональным».
Я не люблю, когда меня беспокоят, когда я работаю, работаю, работаю, работаю
Пожалуйста, оставь меня в покое, новая невеста, это мой одеколон
Слишком много делаешь и слишком много говоришь, вот как ты останешься один
Я просто сутенер, ты провожаешь, я действительно никогда не люблю вмешиваться
Есть ребенок, есть дом, есть родственники, иди и пинай камни
Я сделаю свое дело
Я куплю рингтон, а потом позвоню телефону
Просто позволь ему звенеть, звенеть, звенеть, звенеть, звенеть, звенеть, звенеть, звенеть, звенеть
Я решил, что должен заниматься своими делами
Да, да, я просто должен делать свое дело
Делай свое дело, да
Ладно, не возражайте, если мне не заплатят, это не мой бизнес
Как ты собираешься повысить голос?
Собираешься собрать деньги, не поднимешь детей?
(Что?)
Плохая маленькая крошка в городе, в котором я нахожусь (Да)
Когда я отправлюсь путешествовать, мне, возможно, придется взять ее с собой.
Она говорит, что ей нравится, как машина останавливается, но диски — нет.
Не хочу уходить, но мне пришлось уйти, как Трей Сонгз
Мне было 18 лет, и я продавал 28-е 98-го года выпуска.
Сейчас мне 25, продаю 16 (ага), это сотня способов
Моя новая девушка урод, она в моем вкусе, она уникальна
Заставь ее петь, когда мы стучим по тарелочкам, по тарелочкам, по тарелочкам, по тарелочкам
Скажи моему бывшему, что это даб, это чепуха, это маловероятно
Разорви мою жену, как Гуччи Мане, такую ​​ледяную
Я сделаю свое дело
Я куплю рингтон, а потом позвоню телефону
Просто позволь ему звенеть, звенеть, звенеть, звенеть, звенеть, звенеть, звенеть, звенеть, звенеть
Я решил, что должен заниматься своими делами
Да, да, я просто должен делать свое дело
Делай свое дело, да