Перевод текста песни Skyline grau - Chakuza

Skyline grau (оригинал)

Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Manege voll, zu viele Clowns und keine Helden
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Ihr und ich, das sind zwei verschiedene Welten (Shots fired)
Du willst Realtalk, dann die
Fresse groß, doch nie geliefert
Und in echt eigentlich hässlich, wie das Lächeln Mona Lisas
Geht mir nicht in meinen Kopf rein, ist das Fantasie vom Mars?
Ich hoffe echt, dass du am Ende sagst, «Ätsch, das war nur Spaß»
Denn ich fresse jeden Tag fast mich selbst für sechzehn Bars
Und weiß tatsächlich danach nicht, bin ich jetzt Chef oder am Arsch?
Mann, ich check' nicht, was ihr sagt, denn eure Sprache, sie ist kryptisch
Ihr seid hart geistig verkrüppelt, jeder Part gleicht ei’m Rückschritt
Ich hab’s echt sehr weit gebracht, wenn man bedenkt, wie hart der Kampf war
Wer die andern 'ne Legende nennt, ist echt am falschen Dampfer
Mach' den Hector Salamanca, nicht viel sagen, bei dir klingelt’s
Wenn es donnert, schreibt der Blitz grade mein’n Nam’n in den Himmel
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Manege voll, zu viele Clowns und keine Helden
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Ihr und ich, das sind zwei verschiedene Welten
Was zur Hölle?
Zeig mir dein Geheimnis des Erfolgs
Zeig dein Gold, deinen Reichtum, aber kein bisschen Stolz
Zeig mir deine scheiß Features, deine scheiß schwachen Flows
Dein Release zeigt ei’m, die Vielfalt der Einfalt ist groß
Ich hab' die meisten meiner Strophen noch als Alki abgetippt
Ich Vollidiot, die Katastrophe hat mich nachhaltig gefickt
Aber was willst du mir sagen?
Mal den Ball flach halten, Kid
Denn sonst macht Papa, dass die Stimmung auf dem Abiball gleich kippt
Fuck it, Alter, halt den Rand, da ist kein Platz mehr für Verhandlungen
Ich bin Chak und du nur ein verdammter Punk, ist mein Standpunkt
Stell dein Label auf den Kopf, jetzt endlich Ende mit Gerede
Wo ich herkomm', bricht man Knochen noch viel schneller als Verträge
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Manege voll, zu viele Clowns und keine Helden
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Dasselbe Spiel, nur andre Regeln, die jetzt gelten
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus
Ihr und ich, das sind zwei verschiedene Welten
Guck mal draußen auf die Skyline, sie ist grau
Ach, wie traurig, eure Highlights gehen aus

Skyline grau (перевод)

Посмотрите на горизонт снаружи, он серый
Та же игра, просто другие правила, которые применяются сейчас
О, как грустно, что твои блики заканчиваются
Многолюдно, слишком много клоунов и нет героев
Посмотрите на горизонт снаружи, он серый
Та же игра, просто другие правила, которые применяются сейчас
О, как грустно, что твои блики заканчиваются
Мы с тобой два разных мира (Выстрелы)
Вы хотите настоящего разговора, тогда они
Ешьте много, но никогда не доставляли
И действительно уродливая, как улыбка Моны Лизы
В голову не лезет, это фантазия с Марса?
Я очень надеюсь, что в конце концов вы скажете: «Э-э, это было просто для удовольствия»
Потому что я почти съедаю себя по шестнадцать баров каждый день
И на самом деле не знаю потом, я теперь босс или облажался?
Чувак, я не проверяю, что ты говоришь, потому что твой язык загадочен.
Ты сильно умственно отсталый, каждая часть как шаг назад
Я прошел долгий путь, учитывая, насколько тяжелым был бой
Тот, кто называет других легендой, на самом деле находится не на том пароходе.
Сделай Гектора Саламанку, не говори много, он звонит тебе
Когда гремит гром, молния просто пишет мое имя на небе
Посмотрите на горизонт снаружи, он серый
Та же игра, просто другие правила, которые применяются сейчас
О, как грустно, что твои блики заканчиваются
Многолюдно, слишком много клоунов и нет героев
Посмотрите на горизонт снаружи, он серый
Та же игра, просто другие правила, которые применяются сейчас
О, как грустно, что твои блики заканчиваются
Мы с тобой два разных мира
Какого черта?
Покажи мне свой секрет успеха
Покажи свое золото, свое богатство, но не гордость
Покажи мне свои чертовы черты, свои чертовски слабые потоки
Ваш выпуск показывает вам, разнообразие простоты велико
Я все еще печатал большинство своих стихов как Алки
Я полный идиот, катастрофа меня реально заебала
Но что ты хочешь мне сказать?
Держи мяч низко, малыш
Потому что иначе папа изменит атмосферу на выпускном
К черту, чувак, заткнись, больше нет места для переговоров.
я чак а ты просто ебаный панк это моя точка зрения
Переверните свой лейбл вверх дном, наконец, перестаньте говорить
Там, откуда я родом, кости ломаются намного быстрее, чем контракты
Посмотрите на горизонт снаружи, он серый
Та же игра, просто другие правила, которые применяются сейчас
О, как грустно, что твои блики заканчиваются
Многолюдно, слишком много клоунов и нет героев
Посмотрите на горизонт снаружи, он серый
Та же игра, просто другие правила, которые применяются сейчас
О, как грустно, что твои блики заканчиваются
Мы с тобой два разных мира
Посмотрите на горизонт снаружи, он серый
О, как грустно, что твои блики заканчиваются