Перевод текста песни Winterstürme - Chakuza, David Asphalt

Winterstürme (оригинал)

Alter du schaffst nur was Großes wenn du AA in das Hosi machst
Bis jetzt war’s undercover jetzt sagen alle «AHA so ist das»
Yo Brother kein Witz, fand deine Show damals beschissen
Wurd' im Business großgezogen, auch mein Großvater kann spitten, ja
Mhm nein danke man ich brauch kein Fame und außerdem
Sieht’s aus als würd' ich auch wie 1000 Auserwählte aufersteh’n
Mach jetz', warte ab Mann bis das Grad jetzt gleich auf 0 sinkt
Das is nur pap­per­la­papp, einfach metaphernreicher Bullshit
Stop, was is’n das, hier riecht’s nach Ammoniak du kleiner Pisser
Sei sicher das ich’s war, der die Alpha-Jacke eingewichst hat
Shit das hört sich unglaublich beschissen und verstrahlt an
Und seit Stunden sitzt der Sound von meiner Single am Sozialamt
Warte mal ich sag die Wahrheit bevor ich euch lang was vormach
Kinder ich seh' nur Arschlöcher ob in Stars oder auf Vorstadtbildern
Glory Halleluja das mit Ben ist schon vorbei
Und meine Eier brenn' auch wieder jetzt gibt’s Renegade hoch drei
Ich hab den Gral schon lang gefunden, lass die Spasten um den Becher streiten
Ich rap Lines solang' bis sie die Spatzen von den Dächern pfeifen
Ich bin längst bereit, wer holt sich Prügel und 'nen Tritt ans Bein
In meiner Crew sind mehr komische Typen als in Disstrack
Veränderung liegt in der Luft
Siehst du das Mic in meiner Hand?
Homie es wird Winter, Stürme peitschen übers Land
Alle guten Dinge müssen zu einem Ende kommen
Spürst du den schneidenden Wind der Veränderung?
(Und es wird immer wieder Winter)
Und alles schwache stirbt ab
Eisregen legt sich über eine schlafende Stadt
(Und es wird immer wieder Winter)
Träume gefrieren ein und werden zerschlagen
Die Dinge werden nie mehr so sein wie sie mal waren
Mit links mach ich die Rapszene, links
Ich rappe wie ein King, sieh wie ich eure Party zerstör'
D zu dem A, ich step auf deinen Gay-Kurs
Smacke dich aus deinem Ed-Hardy-Shirt
(Fronte mich) Du kriegst den Schädeln eingehau’n
Ich habe die Kraft einer Armee in meiner Faust
Ich greif das Mic und checkst wie scheiße du bist
Ich tauche deine Cypher in gleißendes Licht
Metallisch glänzende Flows, Sätze wie aus Chrom, so clean
Ich spitte und du denkst dir wäre Gottes Sohn erschien'
Ein Hai aus der Hölle, ein Kampfhund auf Koks
Homie kuck mich einmal doof an und du bist tot
Sieh wie ich Rap kidnapp' und der Bitch in den Kopf schieß
Ein moderner Rösner und Degowski
Ich leuchte von innen und spitte perfekte Bars
Ich bin ein bisschen wie Jesus in seinen besten Jahr’n
Sieh mich an, bei mir sieht alles so einfach aus
Doch in mir drin ist alles grau und ich bin scheiße drauf
Ich schreib und reagier mich ab, press den Zorn ins Papier
Rap is die Axt für das gefrorene Meer in mir
Ich therapier mich selbst, schreib dabei wie ein Genie
(David Asphalt) Ein unbeschreiblicher MC
Ich spitte bis die Sonne ihren Hut zieht
Mir ihr’n Platz abtritt, ich spitte bis es vollbracht is'

Зимние бури (перевод)

Чувак, ты делаешь великие дела только тогда, когда делаешь АА в чулках.
До сих пор это было под прикрытием, теперь все говорят: «Ага, вот оно как».
Эй, брат, не шутка, думал, что твое шоу тогда было отстойным.
Был воспитан в бизнесе, даже мой дедушка может плевать, да
Ммм, нет, спасибо, чувак, мне не нужна слава, а также
Похоже, я поднимусь, как 1000 избранных
Сделайте это сейчас, подождите, пока градус не упадет до 0 прямо сейчас
Это просто papperlapapp, просто богатая метафорами чушь
Стоп, что это, здесь пахнет аммиаком, ты, маленький писак
Будьте уверены, что это я промочил куртку альфы
Дерьмо, которое звучит невероятно дерьмово и излучается
И звук моего сингла часами сидел в офисе соцзащиты
Подожди минутку, я говорю правду, прежде чем обмануть тебя.
Дети, я вижу мудаков только в звездах или на пригородных картинках
Слава Аллилуйя, с Беном покончено
И мои яйца снова в огне, теперь есть Renegade в степени трех
Я давно нашел Грааль, пусть пики сражаются за кубок
Я читаю рэп, пока они не свистят воробьев с крыш
Я уже готов, кто получит пощечину и пинок под ногу
В моей команде больше странных парней, чем в Disstrack
Изменения в воздухе
Видишь микрофон в моей руке?
Хоми, зима, бури хлещут землю
Все хорошее должно когда-нибудь заканчиваться
Чувствуете пронизывающий ветер перемен?
(И всегда будет зима)
И все слабое умирает
Ледяной дождь падает на спящий город
(И всегда будет зима)
Мечты замерзают и разбиваются
Вещи никогда не будут прежними
Слева я делаю рэп-сцену, слева
Я читаю рэп как король, смотри, как я уничтожаю твою вечеринку
D к A, я наступаю на ваш гей-курс
Вытащите из себя рубашку Эда Харди
(Впереди меня) Тебе разобьют черепа.
У меня в кулаке сила армии
Я хватаю микрофон и проверяю, какое ты дерьмо
Я купаю твой шифр в ярком свете
Течет с металлическим блеском, фразы словно сделаны из хрома, такие чистые
Я плюю, а ты думаешь, божий сын появился'
Акула из ада, боевая собака на кокаине
Homie дай мне глупый взгляд, и ты мертв
Смотри, как я похищаю рэп и стреляю этой суке в голову.
Современные Рёснер и Деговский
Я сияю изнутри и плюю идеальными полосами
Я немного похож на Иисуса в его лучшие годы
Посмотри на меня, мне все кажется таким простым
Но внутри меня все серое и мне это хреново
Я пишу и реагирую, вдавливаю свой гнев в бумагу
Рэп - это топор для замерзшего моря во мне.
Я отношусь к себе, пишу как гений
(Дэвид Асфальт) Неописуемый MC
Я плюю, пока солнце не снимет шляпу
Уступая ей место, я плюю, пока не закончу.