Перевод текста песни Them There Eyes - Chaka Khan, Chick Corea, Freddie Hubbard

Them There Eyes (оригинал)

I fell in love with you
the first time I looked into… them there eyes
You’ve got a certain way,
a cute way of flirtin with… them there eyes
They make me feel so happy
they make me feel so blue
I’m fallin', no stallin'
Fallin’in a great big way for you
My heart is jumpin'
You started something with… them there eyes
You better look out
Little brown eyes, if you’re wise
They sparkle, they bubble
Gonna get you in a whole lotta trouble
OOooo baby… them there eyes…

У Них Там Глаза (перевод)

Я влюбился в тебя
в первый раз, когда я посмотрел в… эти глаза
У вас есть определенный способ,
милый способ флирта с… этими глазами
Они заставляют меня чувствовать себя таким счастливым
они заставляют меня чувствовать себя таким синим
Я падаю, не стою
Fallin'in большой большой путь для вас
Мое сердце прыгает
Вы начали что-то с ... их там глаза
Тебе лучше посмотреть
Маленькие карие глаза, если ты мудр
Они сверкают, они пузырятся
У тебя будут большие проблемы
Ооооо, детка… эти глаза…