Перевод текста песни Take the a Train - Chaka Khan, Chick Corea, Freddie Hubbard

Take the a Train (оригинал)

Hurry, hurry, hurry
Take the a-train
To find the quickest way to get to harlem
If you should take the a-train
You’ll find you get right where you goin'
If you hurry
Hurry, hurry, hurry
Night’s coming
Can’t you hear the rails a-humming
If you should take the a-train
You’ll find to get away
… with a hurry
If you should take the a-train
You’ll find you get right where you goin'
If you hurry
Hurry, hurry, hurry
Night’s coming
Can’t you hear the rails a-humming

Садитесь на поезд а (перевод)

Спешите, спешите, спешите
Сядьте на поезд
Чтобы найти самый быстрый способ добраться до Гарлема
Если вы должны сесть на поезд
Вы обнаружите, что попадаете туда, куда идете
Если вы спешите
Спешите, спешите, спешите
Приближается ночь
Разве ты не слышишь, как гудят рельсы
Если вы должны сесть на поезд
Вы найдете, чтобы уйти
… в спешке
Если вы должны сесть на поезд
Вы обнаружите, что попадаете туда, куда идете
Если вы спешите
Спешите, спешите, спешите
Приближается ночь
Разве ты не слышишь, как гудят рельсы