Перевод текста песни I Mean You - Chaka Khan, Chick Corea, Freddie Hubbard

I Mean You (оригинал)

If you have to do me this way
I can’t stay
I can’t — no — no There’s a price that you’ll have to pay
And I mean you
I mean you
I can’t let you push me around
on the ground
I can’t — hey — no
I’m not some new clown that you found
And I mean you
I mean you
I mean you, yeah you, there’s only me I mean you, yeah you
What are you gonna do I cant let you push me around
on the ground
I cant — hey — no
I’m not some new clown that you found
I mean you, I mean you
You can try to walk on anyone you choose
and you haven’t got a thing to lose but me!
I can’t
If you have
And I mean you
I mean you
I mean you, yeah you, there’s only me I mean you, yeah you
What are you gonna do I can’t

Я Имею В Виду Тебя (перевод)

Если вы должны сделать меня таким образом
я не могу остаться
Я не могу – нет – нет Есть цена, которую вам придется заплатить
И я имею в виду тебя
Я имею ввиду тебя
Я не могу позволить тебе толкать меня
на земле
Я не могу — эй — нет
Я не какой-то новый клоун, которого ты нашел
И я имею в виду тебя
Я имею ввиду тебя
Я имею в виду тебя, да ты, есть только я, я имею в виду тебя, да ты
Что ты собираешься делать, я не могу позволить тебе толкать меня
на земле
Я не могу — эй — нет
Я не какой-то новый клоун, которого ты нашел
Я имею в виду тебя, я имею в виду тебя
Вы можете попытаться пройтись по любому, кого выберете
и тебе нечего терять, кроме меня!
я не могу
Если у вас есть
И я имею в виду тебя
Я имею ввиду тебя
Я имею в виду тебя, да ты, есть только я, я имею в виду тебя, да ты
Что ты собираешься делать, я не могу