Перевод текста песни My Head - Cex

My Head - Cex
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Head, исполнителя - Cex.
Дата выпуска: 09.11.2003
Язык песни: Английский

My Head

(оригинал)
I got in the car
And turned the volume to ten
I tried to scream along
The words to something big
But my lungs couldn’t handle it
My chest was strained
And my face was red
But the albums make it sound so easy
Put your mouth to microphone
And the pressure gets released
But it never sounds the same
When you’re the one who’s screaming
Between the world and my brain
This voice supports everything I think on its back
And its little spine is bending
I’ve listened all my life and you haven’t told me anything
Where’s the embarrassment?
Where’s the banality?
I wanna hold the moments that you flush from your memory
One day I’ll make songs
Songs’ll make it permenant
In four-minute forms
The whole world might learn from this
And then all the hours of paralysis, imprisonment
It might be worth it, might be worth it, might be…
My head is spinning
But very, very slowly
And I hope one day my singing
Might contain or control it
There’s a temporary sanity
In this anorexic vanity business
Satisfaction can’t exist
I love work, I love success

Моя Голова

(перевод)
я сел в машину
И увеличил громкость до десяти
Я пытался кричать
Слова к чему-то большому
Но мои легкие не выдержали
Моя грудь была напряжена
И мое лицо было красным
Но альбомы звучат так легко
Поднесите рот к микрофону
И давление сбрасывается
Но это никогда не звучит одинаково
Когда ты тот, кто кричит
Между миром и моим мозгом
Этот голос поддерживает все, что я думаю, на его спине
И его маленький позвоночник изгибается
Я всю жизнь слушал, а ты мне ничего не сказал
Где смущение?
Где банальность?
Я хочу удержать моменты, которые ты стираешь из памяти
Однажды я сочиню песни
Песни сделают это постоянным
В четырехминутных формах
Весь мир может извлечь из этого урок
А потом все часы паралича, заточения
Может быть, оно того стоит, может быть, оно того стоит, может быть…
Моя голова кружится
Но очень, очень медленно
И я надеюсь, что однажды мое пение
Может сдерживать или контролировать его.
Есть временное здравомыслие
В этом анорексичном тщеславии
Удовлетворения быть не может
Я люблю работу, я люблю успех
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Kiss Like You're Dead 2003
Earth-Shaking Event 2003
Cex At Arm's Length 2003
Earth-Shaking Event Instrumental 2003
You Kiss Like You're Dead Instrumental 2003
Dead Bodies Instrumental 2003
The Marriage Instrumental 2003
The Marriage 2003
Dead Bodies 2003

Тексты песен исполнителя: Cex

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ещё один день ч.2 ft. Nonamerz, Мандр 2005
Sexo En La Playa 2019
Majestic Accolades ft. Big Ghost Ltd, Planet Asia, Hus KingPin 2023
One Rainy Day ft. Jerry.k, The Quiett, Kebee 2004
Hanggang Ngayon 2006
Militant ft. The Jacka, Bo Strangles 2016
Rumour 2024
Te Darei Louvor 2022
Break Fast (Intro) 2015
Easy ft. AER 2024