Перевод текста песни Never Let A Day Go By - Cerrone, Jeff Posseto

Never Let A Day Go By (оригинал)

I can’t sayЂ¦
It’s ever been easy watching time go byЂ¦
While everybody finds somebodyЂ¦
I say Ђњno love, no cryЂќ
I believe the words to every sad song on the radioЂ¦
Could love be a stranger?
Heartache can’t change it.
Now I’ve found you, I’ll never let you goЂ¦
Now, I’ll never let a day go byЂ¦
A day without your loveЂ¦
I never can say goodbyeЂ¦
I’ll never give up on youЂ¦
I’m living in a perfect worldЂ¦
And you’re the reason whyЂ¦
Oh, oh, oh, why?
I’ll never let a day go byЂ¦
I’m now saying I can be certainЂ¦
Somewhere in my mindЂ¦
Somebody up there brought us togetherЂ¦
Same place, same timeЂ¦
I used to tell myselfЂ¦
I can be strong and live my life aloneЂ¦
I must have been lyingЂ¦
My heart was cryingЂ¦
Ђ?Till you came and made it your homeЂ¦
Now IЂ¦

Никогда Не Пропускай Ни Одного Дня (перевод)

Я не могу сказать…
Всегда было легко смотреть, как проходит время…
Пока каждый находит кого-то…
Я говорю "нет любви, нет плача"
Я верю словам каждой грустной песни на радио…
Может ли любовь быть незнакомцем?
Душевная боль не может изменить его.
Теперь я нашел тебя, я никогда тебя не отпущу¦
Теперь я не пропущу ни дня…
День без твоей любви¦
Я никогда не могу попрощаться¦
Я никогда не откажусь от тебя¦
Я живу в идеальном мире¦
И ты причина, почему…
О, о, о, почему?
Я никогда не пропущу ни дня¦
Теперь я говорю, что могу быть уверен…
Где-то в моей голове¦
Кто-то там наверху свел нас вместе…
В том же месте, в то же время…
Раньше я говорил себе…
Я могу быть сильным и жить в одиночестве¦
Я, должно быть, лгал…
Мое сердце плакало…
«Пока ты не пришел и не сделал его своим домом»
Теперь я…