Перевод текста песни Laisser toucher - Cerrone, Louie Vega

Laisser toucher (оригинал)

I want to dance
Take me by the hand
And work me on the dance floor
I just want to dance
And work me on the dance floor
On the dancefloor
I’m on my way, the fun is to dance
But you seem to think I need romance
So there’s a way to make me hot
Boy what you’ve got to do is touch me in the right spot
I know you think that I’m _____________
Wonder what you can do to please me
Don’t let your fantasies go too far
'Cause what you’ve got to do
Is touch my heart
Higher
Laiss?
touch?
Higher
Laiss?
touch?
Higher
Laiss?
touch?
Higher
Laiss?
touch?
Touch me here and do it just right
And you will come home with me tonight
We’ll find the place that drives me wild
And forever I promise I wanna give you all my heart
I know you think that I’m _____________
Wonder what you can do to please me
Don’t let your fantasies go too far
'Cause what you’ve got to do
Is touch my heart
Higher
Laiss?
touch?
Higher
Laiss?
touch?
Higher
Laiss?
touch?
Higher
Laiss?
touch?
I want to dance
Take me by the hand
And work me on the dance floor
I just want to dance
And work me on the dance floor
On the dancefloor
Higher
Laiss?
touch?
Higher
Laiss?
touch?
Higher
Laiss?
touch?
Higher
Laiss?
touch?
Higher
Laiss?
touch?
Higher
Laiss?
touch?
Higher
Laiss?
touch?
Higher
Laiss?
touch?

(перевод)

Я хочу танцевать
Возьми меня за руку
И работай со мной на танцполе
Я просто хочу танцевать
И работай со мной на танцполе
На танцполе
Я уже в пути, весело танцевать
Но ты, кажется, думаешь, что мне нужна романтика
Так что есть способ меня возбудить
Мальчик, что ты должен сделать, это прикоснуться ко мне в нужном месте
Я знаю, ты думаешь, что я _____________
Интересно, что вы можете сделать, чтобы доставить мне удовольствие
Не позволяйте своим фантазиям заходить слишком далеко
Потому что ты должен делать
Прикоснись к моему сердцу
Выше
Лайсс?
трогать?
Выше
Лайсс?
трогать?
Выше
Лайсс?
трогать?
Выше
Лайсс?
трогать?
Прикоснись ко мне здесь и сделай это правильно
И ты пойдешь со мной сегодня вечером
Мы найдем место, которое сводит меня с ума
И навсегда я обещаю, что хочу отдать тебе все свое сердце
Я знаю, ты думаешь, что я _____________
Интересно, что вы можете сделать, чтобы доставить мне удовольствие
Не позволяйте своим фантазиям заходить слишком далеко
Потому что ты должен делать
Прикоснись к моему сердцу
Выше
Лайсс?
трогать?
Выше
Лайсс?
трогать?
Выше
Лайсс?
трогать?
Выше
Лайсс?
трогать?
Я хочу танцевать
Возьми меня за руку
И работай со мной на танцполе
Я просто хочу танцевать
И работай со мной на танцполе
На танцполе
Выше
Лайсс?
трогать?
Выше
Лайсс?
трогать?
Выше
Лайсс?
трогать?
Выше
Лайсс?
трогать?
Выше
Лайсс?
трогать?
Выше
Лайсс?
трогать?
Выше
Лайсс?
трогать?
Выше
Лайсс?
трогать?