Перевод текста песни Fallin' - Cemetery Sun

Fallin' (оригинал)

Face to face with myself again
Still lookin' like a stranger
'Round and 'round this carousel
Maybe it’s in my nature
So call it what you want, yeah
Consuming all I am and maybe I’m the problem
(The problem)
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Show me how to live, how to live 'cause I’m broken
Paralyzed now, I can’t see straight
When war breaks out inside my brain
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Somebody stop the bleeding, tell me that I’m okay
I’ll keep on make believing life is only but a dream
Don’t wanna be a burden, I know that I’m a frak
Stop judging how I’m living, how could you be so naïve?
(Yeah, yah, yeah)
Once I find the strength I’ll find a way to let you know (Woah)
All my inhibitions telling me I lost control
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Show me how to live, how to live 'cause I’m broken
Paralyzed now, I can’t see straight
When war breaks out inside my brain
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
(Fallin', oh)
Something’s gotta give, gotta give (Yeah, I’ve been fallin')
Show me how to live, how to live (Yeah, I’ve been broken)
Yeah, something’s gotta give, gotta give (Yeah, I’ve been fallin')
Show me how to live, how to live (Yeah, I’ve been broken)
Yeah, I’ve been broken
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
Show me how to live, how to live 'cause I’m broken
Paralyzed now, I can’t see straight
When war breaks out inside my brain
Something’s got to give, got to give 'cause I’m fallin'
I’ve been fallin'
Yeah, yeah, yeah
I’ve been broken
Something’s gotta give, gotta give (Oh, I’ve been fallin')
Show me how to live, how to live (Yeah, I’ve been broken)

(перевод)

Снова лицом к лицу с самим собой
Все еще выглядишь как незнакомец
Кругом и вокруг этой карусели
Может быть, это в моей природе
Так что называйте это как хотите, да
Потребляя все, что я есть, и, может быть, проблема во мне
(Эта проблема)
Что-то должно дать, нужно дать, потому что я падаю
Покажи мне, как жить, как жить, потому что я сломлен
Теперь я парализован, я не могу видеть прямо
Когда в моем мозгу вспыхивает война
Что-то должно дать, нужно дать, потому что я падаю
Кто-нибудь, остановите кровотечение, скажите, что я в порядке
Я буду продолжать верить, что жизнь всего лишь сон
Не хочу быть обузой, я знаю, что я фрак
Перестань судить, как я живу, как ты можешь быть таким наивным?
(Да, да, да)
Как только я найду в себе силы, я найду способ дать вам знать (Вау)
Все мои запреты говорят мне, что я потерял контроль
Что-то должно дать, нужно дать, потому что я падаю
Покажи мне, как жить, как жить, потому что я сломлен
Теперь я парализован, я не могу видеть прямо
Когда в моем мозгу вспыхивает война
Что-то должно дать, нужно дать, потому что я падаю
(Падение, о)
Что-то должно дать, нужно дать (Да, я падаю)
Покажи мне, как жить, как жить (Да, я сломался)
Да, что-то должно дать, нужно дать (Да, я падаю)
Покажи мне, как жить, как жить (Да, я сломался)
Да, я сломался
Что-то должно дать, нужно дать, потому что я падаю
Покажи мне, как жить, как жить, потому что я сломлен
Теперь я парализован, я не могу видеть прямо
Когда в моем мозгу вспыхивает война
Что-то должно дать, нужно дать, потому что я падаю
я падаю
Да, да, да
я сломался
Что-то должно дать, нужно дать (о, я падаю)
Покажи мне, как жить, как жить (Да, я сломался)