Перевод текста песни Avalanche - Cemetery Sun

Avalanche (оригинал)

You’re the monster that I fell in love with
'Cause you make me feel weightless, flawless
Like no one I have ever known
You’re the roller-coaster gratifying reasons to exist
But how can I live when I know it’s hard to go on without you, harder to go on
without you
'Cause when you’re gone, I don’t feel like myself
No, I feel like someone else
When you’re gone, I don’t feel like myself
No, I feel like someone else
Let the light show glow, cover up everything they wanna know
And we’ll fall down like snow
I’ll be the avalanche that carries you
So let the light show glow (whoa, whoa)
While we fall down like snow (whoa, whoa)
Captive to our own sins unless no one is watching
Choices that we consent to until we start falling into the dark
And the worst part is that there is no escaping and
Not even asleep or when we’re dreaming
They’ll always lay right beside you, always lay right beside you
'Cause when you’re gone, I don’t feel like myself
No, I feel like someone else
When you’re gone, I don’t feel like myself
No, I feel like someone else
Let the light show glow, cover up everything they wanna know
And we’ll fall down like snow
I’ll be the avalanche that carries you
So let the light show glow (whoa, whoa)
While we fall down like snow (whoa, whoa)
(It's disgusting that you find the time to live and love through every lie that
ends up gently rolling off your tongue)
(It's disgusting that you find the time to live and love through every lie that
ends up gently rolling off your tongue)
It’s disgusting that you find the time to live and love through every lie that
ends up gently rolling off your tongue
When you’re gone, I don’t feel like myself
No, I feel like someone else
(I'll be the avalanche that carries you)
(I'll be the avalanche that carries you)
So let the light show glow (whoa, whoa)
While we fall down like snow (whoa, whoa)

Лавина (перевод)

Ты монстр, в которого я влюбился
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя невесомым, безупречным
Как никто, кого я когда-либо знал
Вы – как американские горки, приносящие удовольствие, чтобы существовать.
Но как я могу жить, когда я знаю, что без тебя трудно продолжать, труднее продолжать
без тебя
Потому что, когда ты ушел, я не чувствую себя собой
Нет, я чувствую себя кем-то другим
Когда ты уходишь, мне не по себе
Нет, я чувствую себя кем-то другим
Пусть световое шоу сияет, скрывает все, что они хотят знать
И мы упадем, как снег
Я буду лавиной, которая несет тебя
Так что пусть световое шоу светится (уоу, уоу)
Пока мы падаем, как снег (уоу, уоу)
В плену наших собственных грехов, если никто не смотрит
Выбор, на который мы соглашаемся, пока не начинаем погружаться во тьму
И хуже всего то, что нет спасения и
Даже не спим и не спим
Они всегда будут лежать рядом с тобой, всегда будут лежать рядом с тобой
Потому что, когда ты ушел, я не чувствую себя собой
Нет, я чувствую себя кем-то другим
Когда ты уходишь, мне не по себе
Нет, я чувствую себя кем-то другим
Пусть световое шоу сияет, скрывает все, что они хотят знать
И мы упадем, как снег
Я буду лавиной, которая несет тебя
Так что пусть световое шоу светится (уоу, уоу)
Пока мы падаем, как снег (уоу, уоу)
(Отвратительно, что вы находите время жить и любить через каждую ложь, которая
в итоге мягко скатывается с языка)
(Отвратительно, что вы находите время жить и любить через каждую ложь, которая
в итоге мягко скатывается с языка)
Отвратительно, что вы находите время жить и любить через каждую ложь, которая
в конце мягко скатывается с языка
Когда ты уходишь, мне не по себе
Нет, я чувствую себя кем-то другим
(Я буду лавиной, которая несет тебя)
(Я буду лавиной, которая несет тебя)
Так что пусть световое шоу светится (уоу, уоу)
Пока мы падаем, как снег (уоу, уоу)