Перевод текста песни Gozo Negra - Celia Cruz

Gozo Negra (оригинал)

Letra de Goza Negra:
Ya los hombres
De hoy en dia
No tienen comparacion
Guarachean, bailan mambo
Y se dan sul vacilon
Ellos dicen
Que esta es parte
De la civilizacion
Baila negro, goza negro
No te lleves del dolor
Baila negro, goza negro
Que gozar es lo mejor
(Baila negra, goza negra
No te lleves del dolor)
Vive la vida como tu quieras
Te lo aconsejo ay de corazon
(Baila negra)
Oye negra
(Goza negra)
Mirra negra
(No te lleves del dolor)
Tres cosas tiene la vida
Salud, dinero y amor
El que te de estas tres cosas
Puede dar gracias al Dios
(Baila negra, goza negra
No te lleves del dolor)
(Baila negra, goza negra
No te lleve del dolor)
Baila negra
Pero goza mi negra
Tu no te lleves
Ay de ese dolor
(Baila negra, goza negra
No te lleves del dolor)
Vive la vida
La vida como tu quieras
Te lo aconsejo
Ay de corazon
(Baila negra)
Oye negra
(Goza negra)
Mirra negra
(No te lleves Del dolor)
(Gracias a nera por esta letra)

Черная Радость (перевод)

Текст песни Гоза Негра:
уже мужчины
В наши дни
Им нет сравнения
Гуарачи, они танцуют мамбо
И они дают друг другу sul vacilon
Они говорят
что это часть
цивилизации
Танцуй черный, наслаждайся черным
Не забирай боль
Танцуй черный, наслаждайся черным
Это наслаждение - лучшее
(Танцуй черный, наслаждайся черным
Не унять боль)
Живи как хочешь
Я советую тебе, о мое сердце
(черный танец)
эй черный
(черная радость)
черная мирра
(Не забирай боль)
Три вещи в жизни
Деньги на здоровье и любовь
Тот, кто дает вам эти три вещи
Вы можете благодарить Бога
(Танцуй черный, наслаждайся черным
Не унять боль)
(Танцуй черный, наслаждайся черным
Не забери тебя от боли)
черный танец
Но наслаждайся моим черным
ты не берешь
Горе той боли
(Танцуй черный, наслаждайся черным
Не унять боль)
Прожить свою жизнь
живи как хочешь
Я советую тебе
о мое сердце
(черный танец)
эй черный
(черная радость)
черная мирра
(Не отнимай от боли)
(Спасибо Нере за эти тексты)