Перевод текста песни Canoero - Celia Cruz

Canoero (оригинал)

Deja perderse por la mar el remo
(Canoero, canoero)
Deja perderse por la mar el remo
Todo es hermoso y constante
Todo es música y razón
Y todo es como el diamante
Antes que luz es carbón
(Canoero, canoero)
Deja perderse por la mar el remo
(Canoero, canoero)
Deja perderse por la mar el remo
Yo sé de un penar profundo
Entre las penas sin nombre
La esclavitud de los hombres
Es la gran pena del mundo
Yo quiero cuando me muera
Sin patria, pero sin amo
Tener en mi losa un ramo
De flores y una bandera
(Canoero, canoero)
Deja perderse por la mar el remo
(Canoero, canoero)
Deja perderse por la mar el remo
(Canoero, canoero)
Deja perderse por la mar el remo
(Canoero, canoero)
Deja perderse por la mar el remo

Каноэро (перевод)

Пусть весло потеряется в море
(каноист, каноист)
Пусть весло потеряется в море
Все красиво и постоянно
Все это музыка и причина
И все как алмаз
Прежде чем свет станет углем
(каноист, каноист)
Пусть весло потеряется в море
(каноист, каноист)
Пусть весло потеряется в море
Я знаю о глубокой печали
Среди безымянных печалей
Рабство мужчин
Это великая скорбь мира
Я хочу, когда я умру
Без страны, но без хозяина
Есть букет на моей плите
Из цветов и флага
(каноист, каноист)
Пусть весло потеряется в море
(каноист, каноист)
Пусть весло потеряется в море
(каноист, каноист)
Пусть весло потеряется в море
(каноист, каноист)
Пусть весло потеряется в море