Перевод текста песни Porpora: Semiramide - In braccio a mille furie - Cecilia Bartoli, Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini

Porpora: Semiramide - In braccio a mille furie (оригинал)

In braccio a mille furie
Sento che l’alma freme,
Sento che unite insieme
Colle passate ingiurie
Tormentano il mio cor.
Quella l’amor sprezzato
Dentro al pensier mi desta
E mi rammenta questa
L’invendicato onor.

(перевод)

В объятиях тысячи фурий
Я чувствую, что альма дрожит,
Я чувствую, что вы объединяетесь
С прошлыми травмами
Они мучают мое сердце.
Это презираемая любовь
Внутри мысли это пробуждает меня
И мне это напоминает
Почетный изобретатель.