Перевод текста песни Cesti: Orontea - Intorno all'idol mio - Cecilia Bartoli, György Fischer

Cesti: Orontea - Intorno all'idol mio (оригинал)

Intorno all’idol mio
Spirate pur Spirate
Aure aure soavi e grate
E nelle guance elette
Baciatelo per me — cortesi cortesi aurette
Al mio ben che riposa
Su l’ali della quiete
Grati grati sogni assistete
E il mio racchiuso ardore
Svelategli per me — o larve o larve d’amore

Корзины: Теперь - Вокруг идол мой (перевод)

Вокруг моего кумира
Истекает, пока истекает
Сладкие и благодарные ауры
И в выбранных щеках
Поцелуй его за меня - вежливая учтивая ауретт
К моему колодцу, который отдыхает
На крыльях тишины
Благодарный свидетель благодарных снов
И мой закрытый пыл
Раскрой мне их - то ли личинки, то ли личинки любви