Перевод текста песни One And The Same - Cece Winans, Take 6

One And The Same (оригинал)

How shall I begin to speak about a God
That I will never comprehend?
So high and mighty and yet closer than a friend
The beginning and the end
The mystery of His holiness
The wonder of His humanness are one
One and the same
I can’t do Him justice with any one name
The holy God of Heaven and the humble man who bore my shame
Are one, one and the same
I scarcely understand how a simple servant
Can be called the «great I am», ohh how?
How the Son of God is still the Son of Man
Both the Shepard and the Lamb
The healer and the wounded
Father and the only Son are one
One and the same
I can’t do Him justice with any one name
Ohh, the Holy God of Heaven and the humble man who bore
Who bore my shame are one, one and the same
The way that we can come to know
The truth that sets us free, yeah
The life that died, God, and rose again
Love revealed
You are one and, one and the same
I just can’t do it with any one name
Oh, Holy God of Heaven and the humble man who bore my shame
Are one, one and the same
Are one, one and the same

Одно И То Же (перевод)

Как мне начать говорить о Боге
Что я никогда не пойму?
Такой высокий и могучий и все же ближе, чем друг
Начало и конец
Тайна Его святости
Чудо Его человечности – одно
Один и тот же
Я не могу отдать Ему должное ни одним именем
Святой Бог Небес и смиренный человек, несший мой позор
Один, один и тот же
Я едва понимаю, как простой слуга
Можно назвать «великий я», ох как?
Как Сын Божий все еще Сын Человеческий
И Шепард, и Ягненок
Целитель и раненый
Отец и единственный Сын едины
Один и тот же
Я не могу отдать Ему должное ни одним именем
О, Святой Бог Небес и смиренный человек, родивший
Кто носил мой позор, один, один и тот же
Способ, которым мы можем узнать
Истина, которая освобождает нас, да
Жизнь, которая умерла, Бог, и снова воскресла
Любовь раскрыта
Ты один и, один и тот же
Я просто не могу сделать это ни с одним именем
О, Святой Бог Небес и смиренный человек, который нес мой позор
Один, один и тот же
Один, один и тот же