Перевод текста песни Slippin' - Cece Winans

Slippin' (оригинал)

There you go again
Slippin
Doin the things you said you’d never do again
You hear me callin your name
You’re hiding
But I know just where you are
So close but yet so far
Turn around and see the miles youve come
Do you really wanna go back
Just to start again
Oh my friend
I can’t bear to see you go out that way
Don’t make the mistake of letting go
Don’t be afraid I’m here
Hold on to me your slippin
Pretending everything is okay
In the front of the crowd-your smilin
But after everyone’s gone, you’re all along
You’re not fine-you're slippin
Take off the mask with me
I see your heart, it’s hurting
If you wanna stay with me, I need honesty
Don’t play with me, You’re slippin
Can’t make it on your own, stop tryin
I’ve got the power to keep you from fallin
If I could just have the chance to show you
What real happiness is like
Together we’ll win the fight

Проскальзывание (перевод)

Ну вот, снова
Слиппин
Делай то, что ты сказал, что никогда больше не будешь делать
Ты слышишь, как я называю твое имя
ты прячешься
Но я знаю, где ты
Так близко, но все же так далеко
Обернитесь и посмотрите, сколько миль вы прошли
Ты действительно хочешь вернуться?
Просто начать заново
О мой друг
Я не могу видеть, как ты уходишь таким образом
Не совершайте ошибку, отпуская
Не бойся, я здесь
Держись за меня, твоя шлепка
Делать вид, что все в порядке
Перед толпой твоя улыбка
Но после того, как все ушли, ты все вместе
Ты не в порядке - ты скользишь
Сними маску со мной
Я вижу твое сердце, оно болит
Если ты хочешь остаться со мной, мне нужна честность
Не играй со мной, ты скользишь
Не могу сделать это самостоятельно, перестань пытаться
У меня есть сила удержать тебя от падения
Если бы у меня была возможность показать вам
Что такое настоящее счастье
Вместе мы выиграем бой