Перевод текста песни Lifeline - CeCe Peniston

Lifeline - CeCe Peniston
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lifeline, исполнителя - CeCe Peniston. Песня из альбома Finally, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Lifeline

(оригинал)
Got my heart on an island
Far away out of reach
Didn’t believe in relying
On anyone else but me
'Til the day that I saw you
In my harbor of love beckoning
It made me wanna go out and swim out
Place my fear of the storm at sea
Baby, throw out your lifeline
I’m sinking, baby, rescue me
I’m beggin' you, throw out your lifeline
Shipwrecked with emotion
When you rock the ocean in me
I met you when it was sunny
What about when it rained
It’s not all milk and honey
I’m used to feeling the pain
My mind says run for shelter
My heart says too much to gain
By trusting your loving
Knowing how the weather can change
Baby, throw out your lifeline
I’m sinking, baby, rescue me
I’m beggin' you, throw out your lifeline
Shipwrecked with emotion
When you rock the ocean in me
Throw your lifeline out and I’ll hang on
Be the chain of love
That keeps us growing strong
Baby, throw out your lifeline
I’m sinking, baby, rescue me
I’m beggin' you, throw out your lifeline
Shipwrecked with emotion
When you rock the ocean in me

Спасательный трос

(перевод)
Получил мое сердце на острове
Далеко вне досягаемости
Не верил в опору
На кому-нибудь, кроме меня
«До того дня, когда я увидел тебя
В моей гавани любви манит
Это заставило меня хотеть выйти и искупаться
Поместите мой страх перед штормом в море
Детка, брось свой спасательный круг
Я тону, детка, спаси меня
Я умоляю тебя, брось свой спасательный круг
Кораблекрушение от эмоций
Когда ты раскачиваешь во мне океан
Я встретил тебя, когда было солнечно
А когда шел дождь
Это не все молоко и мед
Я привык чувствовать боль
Мой разум говорит: беги в убежище
Мое сердце говорит слишком много, чтобы получить
Доверяя своей любви
Зная, как погода может измениться
Детка, брось свой спасательный круг
Я тону, детка, спаси меня
Я умоляю тебя, брось свой спасательный круг
Кораблекрушение от эмоций
Когда ты раскачиваешь во мне океан
Бросай свой спасательный круг, и я буду держаться
Будь цепью любви
Это помогает нам становиться сильнее
Детка, брось свой спасательный круг
Я тону, детка, спаси меня
Я умоляю тебя, брось свой спасательный круг
Кораблекрушение от эмоций
Когда ты раскачиваешь во мне океан
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Finally (Cannot Hide It) ft. Amorphous, CeCe Peniston 2021
Crazy Love 1991
Keep Givin' Me Your Love 1998
We Got A Love Thang 1991
Keep On Walkin' 2015
Looking For A Love That's Real 1998
Movin' On 1995
House Party 2000
I'm Over You 1995
Any Way You Wanna Go 1993
Try 1995
Whatever It Is 1993
Somebody Else's Guy 1995
Forever In My Heart 1993
The Last To Know 1995
I'm Not Over You 2000
Searchin' 1993
If It Should Rain 1998
I'm In The Mood 1993
Don't Know What To Do 1995

Тексты песен исполнителя: CeCe Peniston

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Don't Touch Me There 1987
Not Here 2018
Mexiko 2022
Runway Runaway
Hunger ft. Nicole Binion, MDSN 2018
Эхо 2022
Lord Knows ft. Liz Horsman 2015
Goodbye for Now ft. Sarah Rice 2022
Brindo por Ti y por Mí 2002