Перевод текста песни I'm Over You - CeCe Peniston

I'm Over You (оригинал)

Once before, we had a love
A love that no one else could ever have
And now it’s a thing of the past
You and I, we had a love
Now you say that you
Don’t want to be with me
And you say that you wanna be free
Been through those bad times
Now I’m over you, no more cloudy days
Wipe those tears away
Been through those bad times
But I’m over you, no more cloudy days
Wipe those tears away
I tried so hard to
Wipe those tears away (tears away)
Thinking about you
Every day (every every every day)
And it blows my mind to know
That you’re not here (drip drop drip drop)
Oh but I’m here to let the world know
That I’m over you, my baby
BRIDGE:
The coldest day was the day when
You walked right out my life
But I knew that the Lord would make it right
And I know that I wasn’t prepared to say goodbye
But I survived, cause I’m, I’m over you
VAMP:
No cloudy days, no more cloudy days
No cloudy days, no more cloudy days
Wipe those tears away

Я Забыла Тебя (перевод)

Когда-то у нас была любовь
Любовь, которой больше ни у кого не было
И теперь это в прошлом
Ты и я, у нас была любовь
Теперь вы говорите, что вы
Не хочешь быть со мной
И ты говоришь, что хочешь быть свободным
Пережил те плохие времена
Теперь я над тобой, больше нет пасмурных дней
Вытрите эти слезы
Пережил те плохие времена
Но я над тобой, больше нет пасмурных дней
Вытрите эти слезы
Я так старался
Вытри эти слезы (слезы)
Думаю о тебе
Каждый день (каждый каждый каждый день)
И это уносит меня с ума, чтобы знать
Что тебя здесь нет (кап-кап-кап-кап)
О, но я здесь, чтобы сообщить миру
Что я над тобой, мой ребенок
МОСТ:
Самый холодный день был днем, когда
Ты ушел прямо из моей жизни
Но я знал, что Господь все исправит
И я знаю, что не был готов попрощаться
Но я выжил, потому что я, я над тобой
ВАМП:
Никаких пасмурных дней, никаких пасмурных дней
Никаких пасмурных дней, никаких пасмурных дней
Вытрите эти слезы