Перевод текста песни Prima non sapevo - Caterina Caselli

Prima non sapevo (оригинал)

Non pensare di spegnere la luce
Stare al buio, ferma non sarei capace
Io invece, vorrei riparlar di noi, di lei
Lei che veste al mattino il tuo bambino
Senti sui tetti l’aereo che passa
Ogni notte che vola un oceano
Quanti progetti esaltanti di viaggi
Che adesso in un attimo sfumano
No, noi non possiamo più
Restare insieme
Prima non sapevo, prima non volevo
Prima non sapevo, prima non volevo
Prima…
Prima di amarti, l’ultima volta
Io voglio dirti che non c’era altra scelta
Non dire niente, non far domande
Il suo sorriso adesso ti risponderà
Senti sui tetti la pioggia che cade più fitta
E che sembra una musica
Nei nostri petti incollati al respiro
Che cresce e si fonde nell’anima
Mai, ripensamenti
Dopo aver bloccato, dopo aver capito
Dopo aver bloccato, dopo aver capito
Dopo…
Dopo l’amore, di tanto in tanto
Allungherai le braccia e non mi avrai più accanto
In quel sorriso, che ci ha diviso
Un caso perché ho rinunciato a te
E quando il sole, incontra
Dopo l’aurora
Non cercarmi mai più da domani
E vedrai che col tempo ti allontani
Non badare se puoi, sentirai parlarti poi
Sai per quanti siamo stati solo amanti

Prima non sapevo (перевод)

Не думай выключить свет
Оставаясь в темноте, я все равно не смог бы
Я, с другой стороны, хотел бы поговорить о нас, о ней
Она одевает твоего ребенка по утрам
Услышьте самолет, проходящий мимо на крышах
Каждую ночь океан летит
Сколько интересных туристических проектов
Которые теперь исчезают в одно мгновение
Нет, мы больше не можем
Оставаться вместе
Раньше я не знал, раньше я не хотел
Раньше я не знал, раньше я не хотел
До…
Прежде чем полюбить тебя, в последний раз
Я хочу сказать тебе, что другого выхода не было
Ничего не говори, не задавай вопросов
Его улыбка теперь ответит вам
Почувствуйте, как дождь сильнее падает на крыши
И это похоже на музыку
В наших грудях, приклеенных к дыханию
Что растет и сливается в душе
Никогда, второй мысли
После блокировки, после понимания
После блокировки, после понимания
После…
После любви время от времени
Ты протянешь руки и меня больше не будет рядом с тобой
В той улыбке, что разделяла нас
Совпадение, потому что я отказался от тебя
И когда солнце встречается
После рассвета
Никогда не ищи меня снова с завтрашнего дня
И ты увидишь, что со временем ты отдалишься
Не обращайте внимания, если можете, вы услышите, как вы разговариваете с вами позже
Вы знаете, сколько мы были просто любовниками