Перевод текста песни Sono bugiarda - Caterina Caselli

Sono bugiarda (оригинал)

Sono qui
davanti a te tu fai certe domande
mentre io con ma testa
sono gia’con lui
sto vivendo due storie
sto bene sto male
voglio tutte e due
con lui mi sento diversa
con te sono persa
dimmi cos’e'…
Ma chi l’ha detto che
io sono bugiarda come te chi te l’ha detto e’vero e’vero
Ma chi l’ha detto che
non sono fedele come te chi te l’ha detto e’vero e’vero…
Voglio di pi non basti tu magari poi mi dispiace
ma adesso mi piace
pensare a lui
certo sono bugiarda
pero non m’importa
voglio tutte e due
lui che mi fa innamorare
tu che lasci stare dimmi cos’e'…
Ma chi l’ha detto che…

Я лгунья (перевод)

Я здесь
перед вами вы задаете определенные вопросы
пока я с головой
я уже с ним
Я живу двумя историями
я в порядке, я болен
я хочу их обоих
с ним я чувствую себя иначе
я потерялся с тобой
подскажите что это...
Но кто сказал, что
Я лжец, как и ты, который сказал тебе, что это правда и правда
Но кто сказал, что
Я не такой верный, как ты, который сказал тебе, что это правда, это правда...
Я хочу большего, тебе не хватает, может быть, тогда мне жаль
но теперь мне это нравится
подумай о нем
Я уверен, что я лжец
но мне все равно
я хочу их обоих
тот, кто заставляет меня влюбиться
вы, кто оставляет его в покое, скажите мне, что это такое ...
Но кто это сказал...