Перевод текста песни The Time Unchained - Catamenia

The Time Unchained (оригинал)

Far from the sun, away from the light
I see my own life, it"s ending so soon
I try to stay sane, all I feel"s pain
No one to blame, I carry my cross
The clock"s just ticking, mankind keep"s walking
I am falling, my inner is calling
Now it"s the day, it takes me away
Nothing to do, nothing to say
I can see the life"s go by, falling into embrace of night
Take me darkness, take my pain, I know the time is unchained
There"s nothing more I"ve to say, I «ve lost my trust, my faith
Release my soul and let it free, so I will see the time unchained
This is just for me, I"m sure it has to be
I"m too sick to feel, too tired to heal
Too blind to follow, my part is done
Now I am all alone, tomorrow I"ll be gone

Время Раскованное (перевод)

Вдали от солнца, вдали от света
Я вижу свою собственную жизнь, она так скоро заканчивается
Я стараюсь оставаться в здравом уме, все, что я чувствую, это боль
Некого винить, я несу свой крест
Часы просто тикают, человечество продолжает идти
Я падаю, мое внутреннее зовет
Теперь это день, он уносит меня
Нечего делать, нечего сказать
Я вижу, как проходит жизнь, впадая в объятия ночи
Возьми меня тьма, возьми мою боль, я знаю, что время расковано
Мне больше нечего сказать, я потерял доверие, веру
Освободи мою душу и позволь ей освободиться, чтобы я увижу, как освободится время.
Это только для меня, я уверен, что это должно быть
Я слишком болен, чтобы чувствовать, слишком устал, чтобы лечить
Слишком слеп, чтобы следовать, моя часть выполнена
Сейчас я совсем один, завтра меня не будет