Перевод текста песни The Fear's Shadow - Catamenia

The Fear's Shadow (оригинал)

Walking in this endless pain
Feeling lies on my way
My hands are tied by thy chain
I wanna hear no more, nothing to say
Darkness swallows my screams
What are these rotten dreams
No one can hear my anger
My voice, a shining thunder
Dark lord uproot my name from my chest
I wanna be the begin of the rest
Make me the orphan of memories
Which fi nally sets me free
Will you be my fear"s shadow?
Watch them, nothing beyond eyes
Hear and enjoy as my blood dies
Cut my wrists with your sharp nails
This life, their souls, damned jails
Leave alone, if you can"t hear my voice
You aren"t, you"ll never have the choice
Dark presence save me from this hell
Leave me alone, why?
I"ll never tell…
Dark lord uproot my name from my chest
I wanna be the begin of the rest
Make me the orphan of memories
Which fi nally sets me free
Will you be my fear"s shadow?

Тень страха (перевод)

Прогулка по этой бесконечной боли
Чувство лежит на моем пути
Мои руки связаны твоей цепью
Я не хочу больше ничего слышать, нечего сказать
Тьма поглощает мои крики
Что это за гнилые мечты
Никто не слышит мой гнев
Мой голос, сияющий гром
Темный лорд вырывает мое имя из моей груди
Я хочу быть началом остальных
Сделай меня сиротой воспоминаний
Что, наконец, освобождает меня
Будешь ли ты тенью моего страха?
Наблюдайте за ними, ничего кроме глаз
Слушайте и наслаждайтесь, как моя кровь умирает
Порежь мне запястья своими острыми ногтями
Эта жизнь, их души, проклятые тюрьмы
Оставь в покое, если ты не слышишь мой голос
Вы не, у вас никогда не будет выбора
Темное присутствие спаси меня от этого ада
Оставь меня в покое, почему?
Я никогда не скажу…
Темный лорд вырывает мое имя из моей груди
Я хочу быть началом остальных
Сделай меня сиротой воспоминаний
Что, наконец, освобождает меня
Будешь ли ты тенью моего страха?