Перевод текста песни Talviyön Varjot - Catamenia

Talviyön Varjot (оригинал)

Varjot puista tielle hohtaa
Joka meidat pimeyteen johtaa
Katson ylos taivaaseen,
Kunnes tahdet pilvien 'taa katoaa.
Hyinen tuuli yossa ujeltaa
Kaikki valo lopulta katoaa
Pian lumi maat syliinsa peittaa
Kylmyys jarvet jaahan heittaa.
«Kuljemme yha syvemmalle pimeyteen,
Kanssa varjojen jotka meidat
Viittaansa katkee…»
Jo talvi saapuu pohjoiseen
Vieden meidat ikuiseen kylmyteen
Ja revontulet taivaalla loistaa
Yha kirkkaimpina kuin koskaan.
«Kuljemme yha syvemmalle pimeyteen,
Kanssa varjojen jotka meidat
Viittaansa katkee…»

Тени Талвиен (перевод)

Тени деревьев на дороге сияют
Что ведет нас во тьму
Я смотрю на небо,
Пока не исчезнет воля облаков.
Здесь дует ледяной ветер
Весь свет в конце концов исчезнет
Вскоре снежные земли в его объятиях покрыты
Холод озер и бросок.
«Мы идем все глубже и глубже во тьму,
С тенями, которые мы
Плащ рвется…»
Зима уже идет на север
Я унесу нас в вечный холод
И северное сияние в небе сияет
Всегда ярче, чем когда-либо.
«Мы идем все глубже и глубже во тьму,
С тенями, которые мы
Плащ рвется…»