Перевод текста песни Pimeä Yö - Catamenia

Pimeä Yö (оригинал)

Kylmä ja pimeä yö, linnut lentäneet ovat pois, unohduksien ilta peittää mieleni,
synkät varjot kasvoillani, yksinäisen ihmisen, näen nauravan… pimeä
vaellukseni… johtaa kadotukseen.
Taivaan synkät pilvet, kadonneet ovat pois…
Jälleen katsoin silmiisi, mietin miksi unohdin sen.
Taivaan synkät pilvet, kadonneet ovat pois, miettimään jää en, miksi lähdin
pois.

темная ночь (перевод)

Холодная и темная ночь, птицы улетели, ночь забвения затмевает мой разум,
темные тени на моем лице, одинокий человек, я вижу смеющийся… темный
мой путь… ведет к погибели.
Мрачные тучи на небе исчезли…
Я снова посмотрел в твои глаза, удивляясь, почему я забыл об этом.
Мрачные тучи в небе ушли, интересно, почему я ушел
выключенный.