Перевод текста песни My Blood Stained Path - Catamenia

My Blood Stained Path (оригинал)

Devilish cold surrounds me Everything feels so untrue
Am I real, do I exist
Am I dreaming, do I dream…
Opened my eyes to see what I feel
Truth lies beneath under me Trail of blood and trace of anger
Makes me continue my journey for free…
Follow the blood 'til the ravens scream
Then you know you’ve reached what you seek
Taste the blood 'til the wolves howl
Then you know you’ve reached what you bow…
The blood on the path that says
Follow right thru this way
Realizing that’s just blood
Dripping from me, only from me On my path… I've been there
On your path… I've been here
On this path… Have I been there
On this path… have I been here
There’s no sense nor reason
Alone I am, and yes it is real
Path of circle, walk forever
Never will find a way out here…

Моя Окровавленная Дорожка (перевод)

Дьявольский холод окружает меня Все кажется таким неправдой
Я настоящий, существую ли я
Сплю ли я, мечтаю ли я…
Открыл глаза, чтобы увидеть, что я чувствую
Истина лежит подо мной След крови и след гнева
Заставляет меня продолжать путешествие бесплатно…
Следуй за кровью, пока вороны не закричат
Тогда вы знаете, что достигли того, что ищете
Вкусите кровь, пока волки не воют
Тогда вы знаете, что достигли того, чему преклоняетесь…
Кровь на пути, который говорит
Следуйте прямо по этому пути
Понимая, что это просто кровь
Капает от меня, только от меня На моем пути ... Я был там
На твоем пути… Я был здесь
На этом пути… Был ли я там
На этом пути… был ли я здесь
Нет ни смысла, ни причины
Я один, и да, это реально
Путь круга, иди навсегда
Здесь никогда не найти выхода…