Перевод текста песни In The Void - Catamenia

In The Void (оригинал)

The time drifts backwards, to the moment of nothingness
Only weeping and silent questions in the deep, deep dark
There, somewhere, in the whirlwind of pain
Her face gleams of satisfaction
Victory and glory light the hollow fields
In the glow of the flames sounds the avalanche of thoughts
For the moment of it’s birth
The heaven there awaits for nothing
Only calmness and the everlasting flow of the time dance
Wrap and join in it’s force
There, somewhere, in the…
She casts the shadows, of the eternal night upon their souls
The innocents yeild, drown in their benevolence
For our hearts we wish the pain to bring the wisdom
To give it’s power to crush the feeble
In the void there is the lust of the dark
There, somewhere, in the…

В Пустоте (перевод)

Время дрейфует назад, к моменту небытия
Только плач и немые вопросы в глубокой, глубокой темноте
Там, где-то, в вихре боли
Ее лицо сияет удовлетворением
Победа и слава освещают полые поля
В отблесках пламени звучит лавина мыслей
На момент рождения
Небеса там ничего не ждут
Только спокойствие и вечный танец времени
Оберните и присоединитесь к его силе
Там, где-то в …
Она отбрасывает тени вечной ночи на их души
Невинные уступают, тонут в своей доброжелательности
Для наших сердец мы желаем, чтобы боль принесла мудрость
Чтобы дать ему силу сокрушить слабых
В пустоте есть похоть темноты
Там, где-то в …