Перевод текста песни Gates Of Anubis - Catamenia

Gates Of Anubis (оригинал)

I give you life and take it away
I`m the one who crush and create
I was there, watching when you born
now I`m here to take my own.
Weaped out, throwed in that`s the way and that`s how it should be all the saints, all the sins
truth is here and here it stays.
Is here heaven or is it hell?
no-one came back, no-one can tell
veil of secrets, ahead of sight
before we learn to see we had to die.
Looking back like something would change
no choice to choose the side on the way
just prepare forgot your past life
through the gates of anubis…
Is here heaven…
Through the starlight
we are heading into ending
sword of orion
is waiting for the dying.
Is here heaven…

Врата Анубиса (перевод)

Я даю тебе жизнь и забираю ее
Я тот, кто сокрушает и создает
Я был там, смотрел, когда ты родился
теперь я здесь, чтобы забрать свое.
Вымотаны, брошены, так и должно быть, все святые, все грехи
правда здесь и здесь она остается.
Здесь рай или ад?
никто не вернулся, никто не может сказать
завеса тайн, наперед
прежде чем мы научимся видеть, нам пришлось умереть.
Оглядываясь назад, как будто что-то изменится
нет выбора, чтобы выбрать сторону на пути
просто приготовься забыл свою прошлую жизнь
через врата Анубиса…
Здесь рай…
Через звездный свет
мы приближаемся к завершению
меч Ориона
ждет умирающего.
Здесь рай…