Перевод текста песни We Dance - Cat Power

We Dance (оригинал)

There are no castrations here
In a chair you will be with me
We dance, we dance
No-one will dance
With us
Jump, jump, jump, sing …
They got some brazilian nuts
For your engagements
Check that expiration date, man
It’s later than you think
You can enjoy yourself
I can enjoy myself
You can enjoy yourself
I can enjoy myself
Maybe we could dance together
Maybe we could dance together
But you know no-one will dance with us
You know no-one dares to dance with us
This time i see you
There will be
Fine times for ever
And you’ll never get lost

Мы Танцуем (перевод)

Здесь нет кастраций
В кресле ты будешь со мной
Мы танцуем, мы танцуем
Никто не будет танцевать
С нами
Прыгать, прыгать, прыгать, петь…
У них есть бразильские орехи
Для ваших обязательств
Проверь срок годности, чувак.
Это позже, чем вы думаете
Вы можете наслаждаться
я могу наслаждаться
Вы можете наслаждаться
я могу наслаждаться
Может быть, мы могли бы танцевать вместе
Может быть, мы могли бы танцевать вместе
Но ты знаешь, никто не будет с нами танцевать.
Вы знаете, никто не осмеливается танцевать с нами
На этот раз я вижу тебя
Будет
Прекрасные времена навсегда
И ты никогда не заблудишься