Перевод текста песни Could We - Cat Power

Could We (оригинал)

Could we, take a walk
Could we, have a talk alone
In the afternoon
Could we, have a seat
Why, yes, be my guest
You can hold my hand
What a dream, in the grass
We kissed, fell in love too fast, too soon
Love full bloom
Should we get up, let’s wake up
Let’s get dressed, I’ll let you walk me up the street
Back home
Thank you, it was great
Let’s make another date
Real soon
In the afternoon

Могли Бы Мы (перевод)

Можем ли мы прогуляться
Можем ли мы поговорить наедине
После обеда
Можем ли мы присесть
Почему, да, будь моим гостем
Вы можете держать меня за руку
Какой сон, в траве
Мы целовались, влюблялись слишком быстро, слишком рано
Любовь в полном расцвете
Если мы встанем, давайте проснемся
Давай одеваться, я позволю тебе провести меня по улице
Домой
Спасибо, это было здорово
Давай назначим другое свидание
Очень скоро
После обеда