Перевод текста песни American Flag - Cat Power

American Flag (оригинал)

My friend
Sits at the drum
His magic hand
Feels nothing but
Time
Nothing but time
My old friend
Sits at the drum
His magic mind
Doesn"t feel anything
American Flag is behind
If I could stand
To be less difficult
My new friend
Plays drums all the time
Her magic heart
Feels everything
She plays the difficult parts and I play
DifficultShe goes shoop shoop eh doop shoop eh doop
Shoop eh doop eh doop eh doop
We go shoop shoop eh doop shoop eh doop shoop eh Doop eh doop
If I could stand
To be less difficult

Американский флаг (перевод)

Мой друг
Сидит за барабаном
Его волшебная рука
Не чувствует ничего, кроме
Время
Ничего, кроме времени
Мой старый друг
Сидит за барабаном
Его волшебный ум
Ничего не чувствует
Американский флаг позади
Если бы я мог стоять
Чтобы было проще
Мой новый друг
Играет на барабанах все время
Ее волшебное сердце
Чувствует все
Она играет сложные роли, а я играю
ТрудноОна идет шуп шуп а дуп шуп а дуп
Шуп, а дуп, а дуп, а дуп
Мы идем, шуп, а дуп шуп, а дуп шуп, а дуп а дуп
Если бы я мог стоять
Чтобы было проще