Перевод текста песни Out Of My Hands - Cast

Out Of My Hands (оригинал)

And if I turn away from you
It’s not because I wanted to
It’s just because the pain I feel inside
My friends they all give support
But it’s not their love I’m asking for
And what I want is to be with you again
It feels so strange
Don’t try to understand
There’s nothing left to say
It’s out of my hands
And time can heal the deepest wounds
But nothing cures this ghost of you
I’m haunted by the love that we once shared
No matter how hard I try
Can’t turn back these hands of time
It’s obvious to everyone but me
It feels so strange
Don’t try to understand
There’s nothing left to say
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s hard to find the words
To tell you how I feel
Each moment that has passed
Reminds me what we had
And how our love betrayed, yeah
If I turn away from you
It’s not because I wanted to
It’s just because the pain I feel inside
It feels so strange
Don’t try to understand
There’s nothing left to say
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s out of my hands

Из Моих Рук (перевод)

И если я отвернусь от тебя
Это не потому, что я хотел
Это просто потому, что боль, которую я чувствую внутри
Мои друзья, они все поддерживают
Но я прошу не их любви
И я хочу снова быть с тобой
Это так странно
Не пытайтесь понять
Больше нечего сказать
Это не в моих руках
И время может залечить самые глубокие раны
Но ничто не лечит этот твой призрак
Меня преследует любовь, которую мы когда-то разделяли
Как бы я ни старался
Не могу повернуть вспять эти стрелки времени
Это очевидно для всех, кроме меня
Это так странно
Не пытайтесь понять
Больше нечего сказать
Это не в моих руках
Это не в моих руках
Трудно подобрать слова
Чтобы рассказать вам, как я себя чувствую
Каждое прошедшее мгновение
Напоминает мне, что у нас было
И как предала нашу любовь, да
Если я отвернусь от тебя
Это не потому, что я хотел
Это просто потому, что боль, которую я чувствую внутри
Это так странно
Не пытайтесь понять
Больше нечего сказать
Это не в моих руках
Это не в моих руках
Это не в моих руках
Это не в моих руках
Это не в моих руках
Это не в моих руках
Это не в моих руках
Это не в моих руках
Это не в моих руках