Перевод текста песни Meet Me - Cast

Meet Me - Cast
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meet Me , исполнителя -Cast
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Meet Me (оригинал)Встретимся (перевод)
Can you see me? Ты видишь меня?
First you look and then you look away Сначала ты смотришь, а потом отворачиваешься
Your face says all there is for you to say Ваше лицо говорит все, что вы можете сказать
Well I guess that’s why you won’t meet me today Ну, я думаю, поэтому ты не встретишь меня сегодня
So come to me, show yourself, come on now lets see Так что подойди ко мне, покажи себя, давай сейчас посмотрим
I gotta meet you, I gotta meet you Я должен встретиться с тобой, я должен встретиться с тобой
Can you show me? Можешь ли ты показать мне?
All there is and all I need to know Все, что есть, и все, что мне нужно знать
The paths to walk and the places I need to go Пути, по которым нужно идти, и места, которые мне нужно пройти
For its times like this I wish it all to show В такие времена я хочу, чтобы все это показывалось
So come to me, show yourself, come on now lets see Так что подойди ко мне, покажи себя, давай сейчас посмотрим
I gotta meet you, I gotta meet you Я должен встретиться с тобой, я должен встретиться с тобой
When you can’t catch me for a cup of tea Когда ты не можешь поймать меня на чашку чая
Will God look down on me today Будет ли Бог смотреть на меня сегодня свысока
And if you can’t catch me for a petty cup of tea И если ты не можешь застать меня за чашечкой чая
Look down, we’ll find a way some day Посмотри вниз, мы найдем способ однажды
Can you speak to me? Вы можете поговорить со мной?
For I sometimes think I’m deaf to war of words Потому что я иногда думаю, что я глух к словесной войне
Your tongue is tied, your rhyme don’t meet your verse Ваш язык связан, ваша рифма не соответствует вашему стиху
But I know there’s someone out there I must hear Но я знаю, что есть кто-то, кого я должен услышать
So come to me, show yourself, come on now lets see Так что подойди ко мне, покажи себя, давай сейчас посмотрим
I gotta meet you, I gotta meet you Я должен встретиться с тобой, я должен встретиться с тобой
Can you save me? Ты можешь спасти меня?
When the underneath my feet begin to shake Когда под моими ногами начинают трястись
And I call your name and ask you don’t forsake me И я зову тебя по имени и прошу не оставляй меня
For I know that there’s a thousand fates out there Ибо я знаю, что там тысячи судеб
And I know you walk without your cross to bear И я знаю, что ты ходишь без своего креста
So come to me, show yourself, come on now lets see Так что подойди ко мне, покажи себя, давай сейчас посмотрим
I gotta meet you, I wanna meet you Я должен встретиться с тобой, я хочу встретиться с тобой
I gotta meet you, I gotta meet you Я должен встретиться с тобой, я должен встретиться с тобой
I gotta meet you я должен встретиться с тобой
I gotta meet you я должен встретиться с тобой
I gotta meet you я должен встретиться с тобой
I gotta meet youя должен встретиться с тобой
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: