Перевод текста песни Kingdoms And Crowns - Cast

Kingdoms And Crowns (оригинал)

It’s only when I’m feeling down
Only time can tear us down
Hear me when I’m calling
Catch me as I’m falling
Ain’t no kingdom, ain’t no crown
Just castles buried in the ground
Fortress built on quicksand
Fortress built on quicksand
Just think of all the love you could’ve had
Just think of all the love you could have gave
Just think of all the love you could’ve held
Just think of all the love you could have saved
Do the things that you wanna do (take me away)
Do whatever you need to do (take me away)
Do the things that you wanna do (take me away)
Do whatever you need to do (take me away)
Ain’t no kingdom, ain’t no crown
To match the glory that is found
Fortress made to withstand
Fortress made to withstand
Just think of all the love you could’ve had
Just think of all the love you could have gave
Just think of all the love you could’ve held
Just think of all the love you could have saved
Just think of all the love you turned away
Just think of all the love you must give back
(Down, down, down, down, down)
Do the things that you wanna do (take me away)
Do whatever you need to do (take me away)
Do the things that you wanna do (take me away)
Do whatever you need to do (take me away)
(Take me away)
Take me away (take me away)
Do the things that you wanna do (take me away)
Do whatever you need to do (take me away)
Ain’t no kingdom, ain’t no crown
Memories of the past resound
Your dreams are built to withstand
Dreams are made to withstand
Just think of all the love you could’ve had
Just think of all the love you could have gave
Just think of all the love you could have held
Just think of all the love you could’ve saved
Just think of all the love you could have had
Just think of all the love you could have gave
Just think of all the love you could have held
Just think of all the love you could have saved

Королевства И Короны (перевод)

Это только когда я чувствую себя подавленным
Только время может разорвать нас
Услышь меня, когда я звоню
Поймай меня, когда я падаю
Нет ни королевства, ни короны
Просто замки, погребенные под землей
Крепость на зыбучих песках
Крепость на зыбучих песках
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы иметь
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы дать
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы удержать
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы спасти
Делай то, что хочешь (забери меня)
Делай все, что тебе нужно (забери меня)
Делай то, что хочешь (забери меня)
Делай все, что тебе нужно (забери меня)
Нет ни королевства, ни короны
Чтобы соответствовать найденной славе
Крепость, созданная, чтобы противостоять
Крепость, созданная, чтобы противостоять
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы иметь
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы дать
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы удержать
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы спасти
Просто подумайте обо всей любви, которую вы отвергли
Просто подумайте обо всей любви, которую вы должны вернуть
(Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз)
Делай то, что хочешь (забери меня)
Делай все, что тебе нужно (забери меня)
Делай то, что хочешь (забери меня)
Делай все, что тебе нужно (забери меня)
(Забери меня отсюда)
Забери меня (забери меня)
Делай то, что хочешь (забери меня)
Делай все, что тебе нужно (забери меня)
Нет ни королевства, ни короны
Воспоминания о прошлом звучат
Ваши мечты построены, чтобы противостоять
Мечты созданы, чтобы выстоять
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы иметь
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы дать
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы провести
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы спасти
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы иметь
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы дать
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы провести
Просто подумайте обо всей любви, которую вы могли бы спасти