| [Vers 1: Bru &
| [Куплет 1: Брю и
|
| Cast Zoobon
| В ролях Зообон
|
| Sorry hvis du måtte vente litt, satt hjemme og tenkte litt
| Извините, если пришлось немного подождать, посидите дома и немного подумайте
|
| Men det var lenge siden sist, fett å få hengt ut litt
| Но это было давно с тех пор, как в последний раз, круто потусоваться немного
|
| Word, men ser du nørden i hjørnet? | Word, но вы видите ботаника в углу? |
| jeg tror den duden ler
| Я думаю, что чувак смеется
|
| Han kikker hit, sånn shit gjør at jeg ikke stikker ut noe mer
| Он смотрит сюда, такое дерьмо заставляет меня больше не выделяться
|
| Men hei, Bru, hva skjer? | Но эй, Бру, как дела? |
| Du ser ut som du sover lite
| Ты выглядишь так, будто мало спишь
|
| Det går greit, du veit, jeg prøver ikke å overdrive
| Все в порядке, ты знаешь, я не пытаюсь преувеличить
|
| Ba redd for å ikke ha den tida jeg trenger
| Я боялся, что у меня не будет времени, которое мне нужно
|
| Og bare sliter med å velge mellom frihet og penger
| И просто изо всех сил пытаясь выбрать между свободой и деньгами
|
| Mens jeg går rundt og bare venter på at kjipe ting hender
| Когда я хожу и просто жду, когда произойдут сумасшедшие вещи
|
| Jeg pleide å tenke sånn, men waster ikke livet mitt lenger
| Раньше я так думал, но я больше не трачу свою жизнь впустую
|
| Og siden da har mere skjedd
| И с тех пор произошло больше
|
| Gått ned i vekt, blitt bedre kledd
| Похудел, лучше оделся
|
| Fått mere skjegg og mere dreads
| Получил больше бороды и больше страха
|
| Så bare fuck å leve redd
| Так что просто трахни жизнь в страхе
|
| Vet fortsatt dommedag kommer snart, men har slått meg til ro med det
| Все еще знаю, что конец света скоро придет, но смирился с этим
|
| Men hvordan kan du tenke det og fortsatt vær cool med det?
| Но как можно так думать и при этом сохранять хладнокровие?
|
| Hadde fått en psykose om jeg ikke oppnådde noe
| У меня был бы психоз, если бы я ничего не добился
|
| Før jeg ba råtna i jorda, har du forstått situasjonen, eller?
| До того, как я попросил тебя сгнить в земле, ты понимал ситуацию, не так ли?
|
| Hva veit du om å ba bli sett på som en blakk fuckin nothin
| Что вы знаете о том, чтобы просить, чтобы вас считали нищим, черт возьми?
|
| Med skummel tattis på nakken, snuten har lagt han i bakken
| Со страшными татти на шее он уткнулся мордой в землю
|
| Media slakta’n, bransjen fucka’n, hatt problemer med staten
| СМИ резали, индустрию трахали, были проблемы с государством
|
| Og fucking skatteetaten, du hadde ikke takla halvparten
| И, черт возьми, IRS, ты не сделал и половины этого.
|
| Har tatt poenget, og jeg kan jo’kke ta fra deg det der
| Понял, и я не могу отнять это у тебя
|
| Men nå trodde jeg det var min tur til å klage litt her
| Но теперь я подумал, что настала моя очередь немного пожаловаться здесь
|
| Hei, hvem faen tror du at du prater med her?
| Эй, с кем, черт возьми, ты здесь разговариваешь?
|
| Det var jeg som lærte den støgge ræva di å hate seg sjæl | Я был тем, кто научил эту твою толстую задницу ненавидеть себя |