Перевод текста песни Mr Colson - Cassie Steele

Mr Colson (оригинал)

Ain’t nobody like you
I ever met before now
Take a normal picture of life and you
You mess it around
You’re just so complicated
I wanna figure you out
Wanna write you on paper so I can
Sing your song by mouth
But more than I, you are confused
You don’t know why you’re head’s unscrewed
Maybe one day you’ll unbury the truth
'Fore you get too jaded and then you can’t take it I am good for you
I know what you like and I like the same things that you do Let me inside you
If you just open
Then we’d be rollin' in happiness Mr. Colson
But let me love you
It’s all about you
Don’t care 'bout nobody else
Wanna break your mirror down
The world is more than yourself
You live half your life
And you fake the rest
I fell for the hero you showed me
'Cause you had past success
But more than you, I am confused
You never care 'bout when I’m blue
Call me your girl
And I’ll call myself fool
But I’ll still protect you
From what’s against you
I was good for you
I know what you believe
I see the same way as you do But you closed me out of you
If you just open
Then we’d be rollin' in happiness Mr. Colson
But let me love you
If I can’t have it Won’t waste my time grabbin'
Wrote you down, grab it Never took you for granted
I was inspired
Yes, I’m pleased with my mind’s work
I’ll sleep when I’m tired
'Cause you started a fire
And now I can laugh
'Cause I open and grab
Something you’ll never have
Yeah, now I can laugh
I was good for you
But it’s good thing that I didn’t sink for a fool
You were just my muse
I got so much story, nothing can hold me 'til I find a new man
That’s broken like Mr. Colson
That’s broken like Mr. Colson
That’s broken like Mr. Colson, yeah
Why’d you have to break me?
Oh, Mr. Colson

(перевод)

Разве нет никого, как ты
Я когда-либо встречал раньше
Представьте себе нормальную картину жизни, и вы
Вы все путаете
Ты такой сложный
Я хочу понять тебя
Хочу написать тебе на бумаге, чтобы я мог
Пойте свою песню устами
Но больше, чем я, ты запутался
Ты не знаешь, почему у тебя голова отвинчена
Может быть, однажды ты раскопаешь правду
«Прежде чем ты слишком утомишься, а потом не сможешь это вынести, я хорош для тебя
Я знаю, что тебе нравится, и мне нравится то же, что и тебе. Впусти меня внутрь себя.
Если вы просто откроете
Тогда мы бы катались от счастья, мистер Колсон.
Но позволь мне любить тебя
Это все о вас
Не волнуйся ни о ком другом
Хочешь разбить свое зеркало
Мир – это больше, чем вы сами
Вы живете половину своей жизни
И вы подделываете остальных
Я влюбился в героя, которого ты мне показал
Потому что у тебя был прошлый успех
Но больше, чем ты, я запутался
Тебя никогда не волнует, когда я синий
Зови меня своей девушкой
И я назову себя дураком
Но я все равно буду защищать тебя
От того, что против тебя
я был хорош для тебя
Я знаю, во что ты веришь
Я вижу так же, как и ты, Но ты закрыл меня от тебя
Если вы просто откроете
Тогда мы бы катались от счастья, мистер Колсон.
Но позволь мне любить тебя
Если я не могу получить это, я не буду тратить свое время на захват
Записал тебя, возьми, Никогда не воспринимал тебя как должное.
я был вдохновлен
Да, я доволен работой своего ума
Я буду спать, когда я устану
Потому что ты начал пожар
И теперь я могу смеяться
Потому что я открываю и хватаю
Что-то, чего у тебя никогда не будет
Да, теперь я могу смеяться
я был хорош для тебя
Но хорошо, что я за дурака не опустился
Ты была просто моей музой
У меня так много историй, ничто не может меня удержать, пока я не найду нового мужчину
Это сломано, как мистер Колсон
Это сломано, как мистер Колсон
Это сломано, как мистер Колсон, да
Почему ты должен сломать меня?
О, мистер Колсон