Перевод текста песни Loose - Cassie Steele

Loose (оригинал)

In the pit of my chest, I can feel it coming
Bubbling to the surface, giving no warning
I can feel my fingers, running up and down the glass
In the back of my throat, taste like fire mixed with ash
Things are getting loose
So let me tell the truth
Whenever I’m with you
I know what to do
You don’t have to say much, I can read your quiet
You could be with anyone, but I have got it
Can’t you see by my face, it’s no ordinary night?
Dipped in ink and instinct, I know exactly what you like
Things are getting loose
So let me tell the truth
Whenever I’m with you
I know what to do
Underneath the cloak of night
With our lips bursting with red wine
Heaven only knows how far we go
Not that type to wear a dress
But tonight feels carnivorous
Watching all my rules go up in smoke
Things are getting loose
So let me tell the truth
Whenever I’m with you
I know what to do

(перевод)

В глубине моей груди я чувствую, что это приближается
Пузырьки на поверхность, не предупреждая
Я чувствую свои пальцы, бегающие вверх и вниз по стеклу
В глубине горла вкус огня, смешанного с пеплом.
Вещи становятся свободными
Итак, позвольте мне сказать правду
Всякий раз, когда я с тобой
Я знаю что делать
Тебе не нужно много говорить, я могу читать твою тишину
Ты можешь быть с кем угодно, но у меня есть это
Разве ты не видишь по моему лицу, это не обычная ночь?
Окунувшись в чернила и инстинкт, я точно знаю, что тебе нравится
Вещи становятся свободными
Итак, позвольте мне сказать правду
Всякий раз, когда я с тобой
Я знаю что делать
Под покровом ночи
С нашими губами, разрывающимися от красного вина
Только небеса знают, как далеко мы заходим
Не тот тип, чтобы носить платье
Но сегодня я чувствую себя плотоядным
Наблюдая, как все мои правила превращаются в дым
Вещи становятся свободными
Итак, позвольте мне сказать правду
Всякий раз, когда я с тобой
Я знаю что делать