Перевод текста песни Life Is A Show - Cassie Steele

Life Is A Show (оригинал)

When I hit rock bottom,
And then keep going down,
And I’m talking to the mirror,
With no one else around.
When impossible to maybe,
Is as far as I can see,
I keep hanging in,
Till the world believe’s in me.
All this drama drags me down,
And drives me insane,
But nothing’s gonna keep me out of the game.
Life is a show,
Skydiving and about to let go.
Walking the wire with nothing below,
Dont you know, dont you know.
Cause life is a show,
In every shade of the rainbow.
Were jumping through fire,
Let’s go life is a show.
I know you gotta dig deep,
And prove it everyday,
Some people leave you feeling,
You stop and toss the wave.
I tried a game of anti,
Would have gave it everything,
But I never lost the reason why I sing.
Everything that knocks me down,
Is making me strong,
And standing on this stage is were I belong.
Life is a show,
Skydiving and about to let go.
Walking the wire with nothing below,
Dont you know, dont you know.
Cause life is a show,
In every shade of the rainbow.
Were jumping through fire,
Let’s go life is a show.
Once you step in the light there’s no turning back.
Once your living the life what more can you ask.
Keeping this feeling is all that you want.
Singing you heart out and giving it all that you got.
Life is a show,
Skydiving and about to let go.
Walking the wire with nothing below,
Dont you know, dont you know.
Yeah life is a show,
In every shade of the rainbow.
Were jumping through fire,
Let’s go life is a show.
Skydiving and about to let go.
Walking the wire with nothing below,
dont you know, dont you know.
Cause life is a show,
In every shade of this rainbow.
Were jumping through fire,
Let’s go life is a show.
Life is a show,
Life is a show,
Life is a show,
Life is a show,
Life is a show,
Life is a, life is a, life,
My life is a show,
Life is a show,
Your life is a show,
Your life is a-life is a show,
Life is a show,
Your jumping through fire,
My life is a show,
Life is a show.

(перевод)

Когда я достиг дна,
А затем продолжайте спускаться вниз,
И я разговариваю с зеркалом,
Вокруг никого.
Когда невозможно возможно,
Насколько я вижу,
Я продолжаю держаться,
Пока мир не поверит в меня.
Вся эта драма тянет меня вниз,
И сводит меня с ума,
Но ничто не удержит меня от игры.
Жизнь – это шоу,
Прыжки с парашютом и вот-вот отпустим.
Прогулка по проволоке без ничего внизу,
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь.
Потому что жизнь – это шоу,
Во всех оттенках радуги.
Прыгали сквозь огонь,
Пойдем, жизнь - это шоу.
Я знаю, что ты должен копать глубоко,
И доказывать это каждый день,
Некоторые люди оставляют вас с чувством,
Вы останавливаетесь и бросаете волну.
Я попробовал игру в анти,
Все бы отдал,
Но я никогда не терял причину, по которой я пою.
Все, что сбивает меня с ног,
Делает меня сильным,
И стоя на этой сцене, я принадлежу.
Жизнь – это шоу,
Прыжки с парашютом и вот-вот отпустим.
Прогулка по проволоке без ничего внизу,
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь.
Потому что жизнь – это шоу,
Во всех оттенках радуги.
Прыгали сквозь огонь,
Пойдем, жизнь - это шоу.
Как только вы ступите на свет, пути назад уже не будет.
Как только вы живете жизнью, что еще вы можете просить.
Сохранение этого чувства – это все, чего вы хотите.
Пою от всего сердца и отдаю все, что у тебя есть.
Жизнь – это шоу,
Прыжки с парашютом и вот-вот отпустим.
Прогулка по проволоке без ничего внизу,
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь.
Да, жизнь – это шоу,
Во всех оттенках радуги.
Прыгали сквозь огонь,
Пойдем, жизнь - это шоу.
Прыжки с парашютом и вот-вот отпустим.
Прогулка по проволоке без ничего внизу,
разве ты не знаешь, разве ты не знаешь.
Потому что жизнь – это шоу,
Во всех оттенках этой радуги.
Прыгали сквозь огонь,
Пойдем, жизнь - это шоу.
Жизнь – это шоу,
Жизнь – это шоу,
Жизнь – это шоу,
Жизнь – это шоу,
Жизнь – это шоу,
Жизнь есть, жизнь есть, жизнь,
Моя жизнь - это шоу,
Жизнь – это шоу,
Твоя жизнь - это шоу,
Твоя жизнь-жизнь-это шоу,
Жизнь – это шоу,
Ты прыгаешь сквозь огонь,
Моя жизнь - это шоу,
Жизнь – это шоу.