Перевод текста песни Paris In New York - Cash Cash, Brandon Colbein

Paris In New York (оригинал)

I need your participation
There’s a lot to do in just a weekend
It’s been a minute since we did it
So I’ma build your expectations
I’ma say all the things I don’t say enough
Be romantic, I’ll show you love
Don’t need no steeples
To prove that I need you
In the morning, I won’t wake up
Bringing the coffee to make it up
So if I can’t take you there
We’ll bring Paris to New York, oh
You’ll love every moment like this city started
As Paris in New York, oh
You’ll love every moment 'cause when you’re with me
It’s like Paris in New York
I want it
I want it
I want it
I want it
I don’t wanna use persuasion
There’s no need for all this hesitation
It kills you with anticipation
I’m sorry but I’ll catch you later
I’ma say all the things I don’t say enough
Be romantic, I’ll show you love
Don’t need no steeples
To prove that I need you
In the morning, I won’t wake up
Bringing the coffee to make it up
So if I can’t take you there
We’ll bring Paris to New York, oh
You’ll love every moment like this city started
As Paris in New York, oh
You’ll love every moment 'cause when you’re with me
It’s like Paris in New York
Paris in New York
Paris in New York
I want it
I want it
Paris in New York
I want it
We’ll bring Paris to New York, oh
You’ll love every moment like this city started
As Paris in New York, oh
You’ll love every moment 'cause when you’re with me
It’s like Paris in New York

Париж В Нью-Йорке (перевод)

Мне нужно ваше участие
Есть чем заняться всего за выходные
Прошла минута с тех пор, как мы это сделали
Так что я буду строить ваши ожидания
Я скажу все, что я не говорю достаточно
Будь романтичным, я покажу тебе любовь
Не нужно никаких шпилей
Чтобы доказать, что ты мне нужен
Утром я не проснусь
Принесите кофе, чтобы приготовить его
Так что, если я не могу отвезти тебя туда
Мы перенесем Париж в Нью-Йорк, о
Вы будете любить каждый момент, когда этот город начался
Как Париж в Нью-Йорке, о
Ты будешь любить каждый момент, потому что когда ты со мной
Это как Париж в Нью-Йорке
Я хочу это
Я хочу это
Я хочу это
Я хочу это
Я не хочу использовать убеждение
Нет необходимости во всех этих колебаниях
Это убивает вас с нетерпением
Извини, но я поймаю тебя позже
Я скажу все, что я не говорю достаточно
Будь романтичным, я покажу тебе любовь
Не нужно никаких шпилей
Чтобы доказать, что ты мне нужен
Утром я не проснусь
Принесите кофе, чтобы приготовить его
Так что, если я не могу отвезти тебя туда
Мы перенесем Париж в Нью-Йорк, о
Вы будете любить каждый момент, когда этот город начался
Как Париж в Нью-Йорке, о
Ты будешь любить каждый момент, потому что когда ты со мной
Это как Париж в Нью-Йорке
Париж в Нью-Йорке
Париж в Нью-Йорке
Я хочу это
Я хочу это
Париж в Нью-Йорке
Я хочу это
Мы перенесем Париж в Нью-Йорк, о
Вы будете любить каждый момент, когда этот город начался
Как Париж в Нью-Йорке, о
Ты будешь любить каждый момент, потому что когда ты со мной
Это как Париж в Нью-Йорке