Перевод текста песни Can't Stop Looking - Cash Cash

Can't Stop Looking (оригинал)

You’re a tease
Hard to please
Why do they always come in threes
A sweet disease
I’m on my knees
I’m looking for,
A medicine to change my ways
I’m tired of using the door
Oh I don’t even remember
Anyone after her
She’s stru-stru struck like a curse
And it feels like a blur
Now I’m starting to slur
My words just thinking of her
Oh, Hey babe
What to do
What to say
When I can’t stop lookin
Hey, Hey
Baby tell me what you’re looking for
Yeah, I keep waiting around
And my head hits the ground
And my love keeps on walking away
Tell me now
What to say, What to do
I’ll change my ways
Just stare and gaze
And watch me roll right through this maze
Oh You’re worth the dime,
You’re worth my time
So loose the guy
And let me try to take you for a ride
Hey babe
What to do
What to say
When I can’t stop lookin
Hey, Hey
Baby tell me what you’re looking for
Yeah, I keep waiting around
And my head hits the ground
And my love keeps on walking away
What to do
What to say
When I can’t stop lookin
Hey, Hey
Baby tell me what you’re looking for
Yeah, as you reach for the ground
with my head in the clouds
just the thought of you dreaming away

Не Могу Перестать Смотреть (перевод)

Ты дразнишь
Трудно угодить
Почему они всегда приходят по трое
Сладкая болезнь
я на коленях
Я ищу,
Лекарство, которое изменит мои пути
Я устал пользоваться дверью
О, я даже не помню
Любой после нее
Она стру-стру ударила, как проклятие
И это похоже на размытие
Теперь я начинаю невнятно
Мои слова просто думают о ней
О, привет, детка
Что делать
Что сказать
Когда я не могу перестать смотреть
Эй, Эй
Детка, скажи мне, что ты ищешь
Да, я продолжаю ждать
И моя голова падает на землю
И моя любовь продолжает уходить
Скажи мне сейчас
Что сказать, что делать
Я изменю свой образ жизни
Просто смотри и смотри
И смотри, как я катюсь по этому лабиринту.
О, ты стоишь копейки,
Вы стоите моего времени
Так что освободи парня
И позвольте мне попробовать прокатить вас
Эй детка
Что делать
Что сказать
Когда я не могу перестать смотреть
Эй, Эй
Детка, скажи мне, что ты ищешь
Да, я продолжаю ждать
И моя голова падает на землю
И моя любовь продолжает уходить
Что делать
Что сказать
Когда я не могу перестать смотреть
Эй, Эй
Детка, скажи мне, что ты ищешь
Да, когда вы достигаете земли
с головой в облаках
просто мысль о том, что ты мечтаешь