Перевод текста песни Finest Hour - Cash Cash, Abir

Finest Hour (оригинал)

Walking in with good intentions
Walking out with no patience
I feel my buttons being pressed on
I feel my body tryna start some
I know I’m young but I’m pissed off
Telling everyone to kick rocks
A couple rounds of the Mezcal
I’m falling down and I’m holding it all by a thread now
No, I ain’t perfect, never said I was perfect
And I’m putting it all on a prayer now
No, I ain’t perfect, never said I was perfect
This ain’t my finest hour
Might see my flaws today
My words are out of order
Maybe my drink’s to blame
Emptying all my pockets
'Til I don’t feel a thing
This ain’t my finest hour
This ain’t my finest hour
This ain’t my f--
Bottling my emotions
All this talk and commotion
Everybody got me stressed out
I can’t control if I break down
Every night is a big blur
I can’t get a hold of my temper
Ain’t no one to depend on
I’m falling down and I’m holding it all by a thread now
No, I ain’t perfect, never said I was perfect
And I’m putting it all on a prayer now
No, I ain’t perfect, never said I was perfect
This ain’t my finest hour
Might see my flaws today
My words are out of order
Maybe my drink’s to blame
Emptying all my pockets
'Til I don’t feel a thing
This ain’t my finest hour
This ain’t my finest hour
This ain’t my f--
I can’t hide my flaws (I)
And it’s all my fault (No, I ain’t perfect)
I am on my knees (Never said I was perfect)
Don’t give up on me
I can’t hide my flaws
And it’s all my fault ('Cause I deserve it)
I am on my knees
Don’t give up on me
This ain’t my finest hour
Might see my flaws today
My words are out of order
Maybe my drink’s to blame
Emptying all my pockets
'Til I don’t feel a thing
This ain’t my finest hour
This ain’t my finest hour
This ain’t my finest hour

Звездный час (перевод)

Входить с добрыми намерениями
Выход без терпения
Я чувствую, как нажимают мои кнопки
Я чувствую, что мое тело пытается начать
Я знаю, что я молод, но я зол
Говорит всем пинать камни
Пара порций мескаля
Я падаю и теперь держу все это на волоске
Нет, я не идеален, никогда не говорил, что я идеален
И теперь я все это возлагаю на молитву
Нет, я не идеален, никогда не говорил, что я идеален
Это не мой лучший час
Сегодня я могу увидеть свои недостатки
Мои слова не по порядку
Может быть, виноват мой напиток
Опустошение всех моих карманов
«Пока я ничего не чувствую
Это не мой лучший час
Это не мой лучший час
Это не мое е--
Сдерживание моих эмоций
Все эти разговоры и волнения
Все меня напрягали
Я не могу контролировать, если я сломаюсь
Каждая ночь - большое размытие
Я не могу взять себя в руки
Не от кого зависеть
Я падаю и теперь держу все это на волоске
Нет, я не идеален, никогда не говорил, что я идеален
И теперь я все это возлагаю на молитву
Нет, я не идеален, никогда не говорил, что я идеален
Это не мой лучший час
Сегодня я могу увидеть свои недостатки
Мои слова не по порядку
Может быть, виноват мой напиток
Опустошение всех моих карманов
«Пока я ничего не чувствую
Это не мой лучший час
Это не мой лучший час
Это не мое е--
Я не могу скрыть свои недостатки (я)
И это все моя вина (нет, я не идеальна)
Я стою на коленях (Никогда не говорил, что я идеален)
Не отказывайся от меня
Я не могу скрыть свои недостатки
И это все моя вина (потому что я этого заслуживаю)
я стою на коленях
Не отказывайся от меня
Это не мой лучший час
Сегодня я могу увидеть свои недостатки
Мои слова не по порядку
Может быть, виноват мой напиток
Опустошение всех моих карманов
«Пока я ничего не чувствую
Это не мой лучший час
Это не мой лучший час
Это не мой лучший час