Перевод текста песни Happy Ever After - Casey Daniels Band

Happy Ever After (оригинал)

Girl I know it’s late, I think we need to talk
There’s a few things, driving me up the wall
If I said it wasn’t love, baby I lied
I’ve been good at hiding feelings, all of my life
I’m lost for words, stuck in my head
Now’s about the time, I get it off my chest
Girl I got your back when no one does
I will hold your hand when trouble comes
Right or wrong, I’ve been there through it all
Sweep you off your feet before you fall
Just when your world, comes crashing down
I’ll be the best damn friend that you ever found
Turn your crying eyes to tears of laughter
Girl I want to be your happy ever after
Don’t say a word not even one word
Don’t believe the lies or the things you heard
Don’t wear yourself out, you’ll tear yourself down
The way you’re feeling, I feel right now
My prides on the line, I’m rolling up my sleeve
I’ll protect your heart, with everything
Girl I got your back when no one does
I will hold your hand when trouble comes
Right or wrong, I’ve been there through it all
Sweep you off your feet before you fall
Just when your world, comes crashing down
I’ll be the best damn friend that you ever found
Turn your crying eyes to tears of laughter
Girl I want to be your happy ever after
Girl I got your back when no one does
I will hold your hand when trouble comes
Right or wrong, I’ve been there through it all
Sweep you off your feet before you fall
Just when your world, comes crashing down
I’ll be the best damn friend that you ever found
Turn your crying eyes to tears of laughter
Girl I want to be your happy ever after
Happy ever after

(перевод)

Девушка, я знаю, что уже поздно, я думаю, нам нужно поговорить
Есть несколько вещей, которые доводят меня до стены
Если бы я сказал, что это не любовь, детка, я солгал
Я умел скрывать чувства всю свою жизнь
Я потерял дар речи, застрял у меня в голове
Сейчас самое время, я снимаю это с груди
Девушка, я прикрою тебя, когда никто этого не сделает.
Я буду держать тебя за руку, когда придет беда
Правильно это или нет, я прошел через все это
Подметать вас с ног, прежде чем вы упадете
Когда твой мир рушится
Я буду лучшим чертовым другом, которого ты когда-либо находил
Превратите свои плачущие глаза в слезы смеха
Девочка, я хочу быть твоей счастливой навсегда
Не говори ни слова, ни одного слова
Не верьте лжи или тому, что вы слышали
Не изводи себя, ты разорвешь себя
То, что ты чувствуешь, я чувствую прямо сейчас
Моя гордость на кону, я закатываю рукав
Я буду защищать твое сердце, всем
Девушка, я прикрою тебя, когда никто этого не сделает.
Я буду держать тебя за руку, когда придет беда
Правильно это или нет, я прошел через все это
Подметать вас с ног, прежде чем вы упадете
Когда твой мир рушится
Я буду лучшим чертовым другом, которого ты когда-либо находил
Превратите свои плачущие глаза в слезы смеха
Девочка, я хочу быть твоей счастливой навсегда
Девушка, я прикрою тебя, когда никто этого не сделает.
Я буду держать тебя за руку, когда придет беда
Правильно это или нет, я прошел через все это
Подметать вас с ног, прежде чем вы упадете
Когда твой мир рушится
Я буду лучшим чертовым другом, которого ты когда-либо находил
Превратите свои плачущие глаза в слезы смеха
Девочка, я хочу быть твоей счастливой навсегда
Счастлив навсегда