Перевод текста песни Can't Understand - Cas Metah, Ruffian, Blueprint

Can't Understand (оригинал)

Cas Metah:
Ayo my homie called the other day
He said «what up bruh, we gotta find another way
Folks dyin out here from all da drug decay»
Fam I feel what you sayin'
We done dug enough graves
«This gutters a maze
Where good people plummet in faith
'Cause no matter where they run
They never escape»
I’m wonderin if it’s because they never equate
The weight of their own worth with the worth of the weight
«I think boredoms the gate toward explorin' foreign-
Exchanges with dangerous portions of pain
I wish that it was all so simple but it ain’t»
I wish that I could understand man but I can’t
Nobody even sleeps, the whole worlds awake
Some are up on speed, some are up to pray
«So are some gonna heal?
Are some gonna tame?»
As soon as summers here I can say
It’s a cold climate we reside in
Why ya think the needle users pullin sleeves over they veins?
Is it shame that they hidin'?
Or just too broke for a coat
They rather shiver than change
Ruffian:
Hook:
Yo why my man struggling for free, instead of trying a little harder?
Sold his life for cheap, you understand
Why his daughter choked and couldn’t breathe?
She inhaled the scent of hell and
she couldn’t sleep, you understand
Why the pastor forgot how to preach?
And his wife toss and turn awake in the
sheets?
Can’t duck his hands
So she bruised from her heart and cheek
Can’t understand, won’t you stand in this place for me and understand
Cas Metah:
I met this lady from around the way
I run into her everytime I’m running to the bank
She always sitting on the same cracked sidewalk, beggin' for change
I told her change ain’t gon' come 'til she settles her pain
She said «you don’t know me and you don’t owe me a thang
What makes you my judge, you ain’t been in my place»
I said I’ve seen enough ghosts to recognize the face
Of those being chased by the killah that awaits
By the gates of your soul
Ready to take control of your physical and make it cold seis below
I can tell you make no goals
Haven’t slept one wink for one week, or even ate for a day or so
She felt the truth as I spoke, but didn’t hate it though
Unphased one gaze made it plain
She’s in a haze, content with her shade
She don’t see the son, so she don’t feel the rays
Addicted to the high life of fixin' the crave
Livin' a slave without the whips and the chains
So it took me by surprise when she looked me in my eyes
And said «honey, you’re right but can you please give me some change»
Ruffian:
Hook:
Yo why my man struggling for free, instead of trying a little harder?
Sold his life for cheap, you understand
Why his daughter choked and couldn’t breathe?
She inhaled the scent of hell and
she couldn’t sleep, you understand
Why the pastor forgot how to preach?
And his wife toss and turn awake in the
sheets?
Can’t duck his hands
So she bruised from her heart and cheek
Can’t understand, won’t you stand in this place for me and understand
Blueprint:
Uh huh, Too many questions and not enough answers
Make a brother want to throw his hands up
And maybe throw in a towel, I’m dawning a scowl
Thinking it’s wild how diseases like cancer still killing
If everybody and they mama rocking pink ribbons
And the company that makes them receives millions
Why we never see results on anything we’ve given?
I bet their exec’s are somewhere on a beach chilling
We all notice it but nobody speaks about it
‘Cause we think showing solidarity means being silent
Instead we’re mislead
Obedient sheep that never keep the hair on they heads
Being force fed opinions and views from television
Maybe that’s why they call it the tube
Few choices in what we consume
But just because we eat it up, doesn’t mean that it’s food
You want change?
Then start thinking long range
Tomorrows happiness is built on what you do today
Get committed to improving your days
And be prepared for them to look at you strange when you change
Ruffian:
Hook:
Yo why my man struggling for free, instead of trying a little harder?
Sold his life for cheap, you understand
Why his daughter choked and couldn’t breathe?
She inhaled the scent of hell and
she couldn’t sleep, you understand
Why the pastor forgot how to preach?
And his wife toss and turn awake in the
sheets?
Can’t duck his hands
So she bruised from her heart and cheek
Can’t understand, won’t you stand in this place for me and understand

Не Могу Понять (перевод)

Кас Метах:
Айо, мой друг позвонил на днях
Он сказал: «Что за братан, мы должны найти другой способ
Люди умирают здесь от всего распада наркотиков »
Фам, я чувствую, что ты говоришь
Мы вырыли достаточно могил
«Это желоба лабиринт
Где хорошие люди падают в вере
Потому что независимо от того, где они бегут
Они никогда не убегают»
Мне интересно, если это потому, что они никогда не приравниваются
Вес собственной ценности с ценностью веса
«Думаю, скучны ворота, ведущие к исследованию иностранного-
Обмены с опасными порциями боли
Хотел бы я, чтобы все было так просто, но это не так»
Я бы хотел, чтобы я мог понять человека, но я не могу
Никто даже не спит, весь мир бодрствует
Некоторые на скорости, некоторые готовы молиться
«Итак, некоторые излечатся?
Некоторые собираются приручить?»
Как только лето здесь, я могу сказать
Мы живем в холодном климате
Как вы думаете, почему пользователи игл натягивают рукава на вены?
Это позор, что они прячутся?
Или просто слишком беден для пальто
Они скорее дрожат, чем меняются
Хулиган:
Крюк:
Эй, почему мой мужчина борется за бесплатно, вместо того, чтобы стараться немного усерднее?
Продал свою жизнь задешево, ты понимаешь
Почему его дочь захлебнулась и не могла дышать?
Она вдохнула запах ада и
она не могла уснуть, ты понимаешь
Почему пастор разучился проповедовать?
И его жена ворочается и просыпается в
листы?
Не может опустить руки
Так что у нее синяки от сердца и щеки
Не могу понять, ты не постоишь на этом месте ради меня и не поймешь
Кас Метах:
Я встретил эту даму со всего пути
Я сталкиваюсь с ней каждый раз, когда бегу в банк
Она всегда сидит на одном и том же потрескавшемся тротуаре, умоляя о смене
Я сказал ей, что сдачи не будет, пока она не успокоит свою боль
Она сказала: «ты меня не знаешь и ничего мне не должен
Что делает тебя моим судьей, ты не был на моем месте»
Я сказал, что видел достаточно призраков, чтобы узнать лицо
Тех, кого преследует ожидающая убийца
У ворот твоей души
Готовы взять под контроль ваше физическое тело и сделать его холодным.
Я могу сказать, что ты не ставишь целей
Не спал ни разу в течение недели и даже не ел в течение дня или около того.
Она чувствовала правду, когда я говорил, но не ненавидела ее.
Один незамутненный взгляд сделал это ясным
Она в дымке, довольная своей тенью
Она не видит сына, поэтому не чувствует лучей
Пристрастился к светской жизни, фиксируя жажду
Живу рабом без кнутов и цепей
Так что я был удивлен, когда она посмотрела мне в глаза
И сказал: «Дорогой, ты прав, но не мог бы ты дать мне немного сдачи»
Хулиган:
Крюк:
Эй, почему мой мужчина борется за бесплатно, вместо того, чтобы стараться немного усерднее?
Продал свою жизнь задешево, ты понимаешь
Почему его дочь захлебнулась и не могла дышать?
Она вдохнула запах ада и
она не могла уснуть, ты понимаешь
Почему пастор разучился проповедовать?
И его жена ворочается и просыпается в
листы?
Не может опустить руки
Так что у нее синяки от сердца и щеки
Не могу понять, ты не постоишь на этом месте ради меня и не поймешь
План:
Угу, слишком много вопросов и мало ответов
Заставьте брата поднять руки вверх
И, может быть, бросить полотенце, я нахмурился
Думая, что это дико, как такие болезни, как рак, все еще убивают
Если все и они, мама, качают розовые ленточки
А компания, которая их делает, получает миллионы
Почему мы никогда не видим результатов от всего, что мы дали?
Бьюсь об заклад, их начальники отдыхают где-нибудь на пляже
Мы все замечаем это, но никто не говорит об этом
Потому что мы думаем, что проявление солидарности означает молчание
Вместо этого мы вводим в заблуждение
Послушные овцы, которые никогда не держат волосы на голове
Меня насильно кормят мнениями и взглядами с телевидения
Может быть, поэтому они называют это трубкой
Небольшой выбор того, что мы потребляем
Но то, что мы едим это, не означает, что это еда
Вы хотите перемен?
Затем начните думать на большие расстояния
Завтрашнее счастье зависит от того, что вы делаете сегодня
Посвятите себя улучшению своих дней
И будьте готовы к тому, что они будут смотреть на вас странно, когда вы меняетесь.
Хулиган:
Крюк:
Эй, почему мой мужчина борется за бесплатно, вместо того, чтобы стараться немного усерднее?
Продал свою жизнь задешево, ты понимаешь
Почему его дочь захлебнулась и не могла дышать?
Она вдохнула запах ада и
она не могла уснуть, ты понимаешь
Почему пастор разучился проповедовать?
И его жена ворочается и просыпается в
листы?
Не может опустить руки
Так что у нее синяки от сердца и щеки
Не могу понять, ты не постоишь на этом месте ради меня и не поймешь